Traduzione del testo della canzone SEARCH - Cuco, Lil Rob, MC Magic

SEARCH (originale)

No matter what they tell you
Gotta make you mine (Gotta make you mine)
Girl, I wanna hold you by the hand
Take you places where you wanna go
Todo los dias, robarte el corazon
I love it when you tell the world that we belong together
Love songs and dedications, Art Laboe forever
Keep your head up
And always on your mind
Whenever you need somebody to love you
Let me hold you right
We was meant to be together you and I
My angel from the heavens like a gift from the sky
I could search this whole world (This whole world)
Never find another girl (Girl)
That’s gonna make me
Feel the way that you do (the way you do girl)
I could search this whole world (This whole world)
Never find another girl
That’s gonna make me
Feel the way that you do (the way you do girl)
Hey baby
I love you to the moon and back
You got me back on track
Yes you’ve got
Everything to do with that
Fact
Looking back in retrospect
To the night that we first met
A moment that I don’t regret
I won’t forget (I won’t forget)
That’s when you eyes locked with mine
That’s when your soul talked to mine
A love so rare and hard to find
I wouldn’t find it nowhere else (Nowhere else)
See I could waste my time and search this whole world for that girl but there’s
no one else
Solo tengo ojos para ti (I only have eyes for you)
Y tu eres perfecta para mi
Nadie me hace sentir como tu
No one can make me feel the way you do
Solo tu (Only you)
No me digas que esta noche no te pueda amar
No me digas que esta noche no te pueda amar
Amar amar (Amar)
Para siempre (Para siempre)
No me digas que esta noche no nos va durar
No me digas que esta noche no nos va durar
Durar durar (Durar)
Para siempre (Para siempre)
I could search this whole world (World)
Never find another girl (Girl)
That’s gonna make me
Feel the way that you do (The way you do girl)
I could search this whole world (This whole world)
Never find another girl
That’s gonna make me
Feel the way that you do (The way you do girl)

(traduzione)

Non importa cosa ti dicono
Devo farti mio (Devo farti mio)
Ragazza, voglio tenerti per mano
Portati nei posti dove vuoi andare
Todo los dias, robarte el corazon
Adoro quando dici al mondo che apparteniamo
Canzoni d'amore e dediche, Art Laboe per sempre
Tieni la testa alta
E sempre nella tua mente
Ogni volta che hai bisogno di qualcuno che ti ami
Lascia che ti tenga bene
Dovevamo stare insieme io e te
Il mio angelo dal cielo come un dono dal cielo
Potrei cercare in tutto il mondo (in tutto il mondo)
Non trovare mai un'altra ragazza (Ragazza)
Questo mi renderà
Senti come fai (come fai ragazza)
Potrei cercare in tutto il mondo (in tutto il mondo)
Non trovare mai un'altra ragazza
Questo mi renderà
Senti come fai (come fai ragazza)
Ehi piccola
Ti amo fino alla luna e ritorno
Mi hai rimesso in carreggiata
Sì, hai
Tutto a che fare con quello
Fatto
Guardando indietro in retrospettiva
Alla sera in cui ci siamo incontrati per la prima volta
Un momento di cui non mi pento
Non dimenticherò (non dimenticherò)
È allora che i tuoi occhi si fissano con i miei
È allora che la tua anima ha parlato con la mia
Un amore così raro e difficile da trovare
Non lo troverei da nessun'altra parte (da nessun'altra parte)
Vedi, potrei perdere tempo e cercare quella ragazza in tutto il mondo, ma c'è
nessun altro
Solo tengo ojos para ti (Ho occhi solo per te)
Y tu res perfecta para mi
Nadie me hace sentir como tu
Nessuno può farmi sentire come fai tu
Solo tu (solo tu)
No me digas que esta noche no te pueda amar
No me digas que esta noche no te pueda amar
Amar amar (Amar)
Para siempre (Para siempre)
No me digas que esta noche no nos va durar
No me digas que esta noche no nos va durar
Durar durar (Durar)
Para siempre (Para siempre)
Potrei cercare in tutto il mondo (mondo)
Non trovare mai un'altra ragazza (Ragazza)
Questo mi renderà
Senti come fai (il modo in cui fai ragazza)
Potrei cercare in tutto il mondo (in tutto il mondo)
Non trovare mai un'altra ragazza
Questo mi renderà
Senti come fai (il modo in cui fai ragazza)