Traduzione del testo della canzone Heart - Cyan Kicks

Heart (originale)

Would you care if you knew
Where I hide my demons
Where my mind is wandering while we sleep
Would you care, would you hear me out?
Hear me out
There’s only so much I can carry
Don’t ever come find me, no
Don’t ever come
Don’t ever come find me, no
Don’t ever come
Don’t ever come raining on my heart
Cause I know we’re failing from the start
And we’re talking trouble, trouble all along
Still I’m a sucker, sucker
Sucker for your love
Don’t ever come raining on my heart
I know I have my secrets
Had my back against the wall
And when I’m at my weakest
The wall grows a mile tall
And it’s all the same
It wakes me up at 4 A. M
There’s only so much I can carry
Don’t ever come find me, no
Don’t ever come
Don’t ever come find me, no
Don’t ever come
Don’t ever come raining on my heart
Cause I know we’re failing from the start
And we’re talking trouble, trouble all along
Still I’m a sucker, sucker
Sucker for your love
Don’t ever come raining on my heart
It wakes me up at 4 A. M
And it’s all the same
It wakes me up at 4 A. M
And it’s all the same
Don’t ever come find me, no
Don’t ever come
Don’t ever come find me, no
Don’t ever come
Don’t ever come find me, no
Don’t ever come
Don’t ever come find me, no
Don’t ever come
Don’t ever come raining on my heart
Cause I know we’re failing from the start
And we’re talking trouble, trouble all along
Still I’m a sucker, sucker
Sucker for your love
Don’t ever come raining on my heart

(traduzione)

Ti importerebbe se lo sapessi
Dove nascondo i miei demoni
Dove la mia mente vaga mentre dormiamo
Ti interessa, mi ascolteresti?
Ascoltami
C'è solo così tanto che posso trasportare
Non venire mai a trovarmi, no
Non venire mai
Non venire mai a trovarmi, no
Non venire mai
Non venire mai a piovere sul mio cuore
Perché so che stiamo fallendo dall'inizio
E stiamo parlando di guai, guai da sempre
Eppure sono un pollone, uno stupido
Succhia per il tuo amore
Non venire mai a piovere sul mio cuore
So di avere i miei segreti
Avevo la schiena contro il muro
E quando sono al momento più debole
Il muro cresce di un miglio
Ed è tutto lo stesso
Mi sveglia alle 4 del mattino
C'è solo così tanto che posso trasportare
Non venire mai a trovarmi, no
Non venire mai
Non venire mai a trovarmi, no
Non venire mai
Non venire mai a piovere sul mio cuore
Perché so che stiamo fallendo dall'inizio
E stiamo parlando di guai, guai da sempre
Eppure sono un pollone, uno stupido
Succhia per il tuo amore
Non venire mai a piovere sul mio cuore
Mi sveglia alle 4 del mattino
Ed è tutto lo stesso
Mi sveglia alle 4 del mattino
Ed è tutto lo stesso
Non venire mai a trovarmi, no
Non venire mai
Non venire mai a trovarmi, no
Non venire mai
Non venire mai a trovarmi, no
Non venire mai
Non venire mai a trovarmi, no
Non venire mai
Non venire mai a piovere sul mio cuore
Perché so che stiamo fallendo dall'inizio
E stiamo parlando di guai, guai da sempre
Eppure sono un pollone, uno stupido
Succhia per il tuo amore
Non venire mai a piovere sul mio cuore