Traduzione del testo della canzone Mistake - Cyan Kicks

Mistake (originale)

You thought you knew me well
It was only a shell, I was only a shell
You’re watching me run, pointing the gun
I think we’re done
(I think you’re done)
I won’t hold you in reserve
Maybe I’ll get what I deserve
And if I ever come back crying on your doorstep
It will be my one last mistake
Maybe I’ll get what I deserve
I’ll keep you away from the dark side
Build my shelter, leave you untied
Bite the bullet, I’ll close the closet
Sick with my thoughts, head first to a downfall
I won’t hold you in reserve
Maybe I’ll get what I deserve
And if I ever come back crying on your doorstep
It will be my one last mistake
Maybe I’ll get what I deserve
Let’s be clear about it, we had nothing to talk
We had nothing at all
Let’s be clear about it, you’ll be safe and sound
If I’m not around hurting you anymore
I won’t hold you in reserve
Maybe I’ll get what I deserve
And if I ever come back crying on your doorstep
It will be my one last mistake
Maybe I’ll get what I deserve
And if I ever come back crying on your doorstep
It will be my one last mistake
Maybe I’ll get what I deserve
Get what I deserve
Get what I deserve

Mistake (traduzione)

Pensavi di conoscermi bene
Era solo un guscio, io ero solo un guscio
Mi stai guardando correre, puntando la pistola
Penso che abbiamo finito
(Penso che tu abbia finito)
Non ti terrò in riserva
Forse otterrò ciò che mi merito
E se mai torno a piangere sulla soglia di casa
Sarà il mio ultimo errore
Forse otterrò ciò che mi merito
Ti terrò lontano dal lato oscuro
Costruisci il mio rifugio, lasciati slegato
Mordi il proiettile, chiuderò l'armadio
Malato con i miei pensieri, dirigiti prima verso una caduta
Non ti terrò in riserva
Forse otterrò ciò che mi merito
E se mai torno a piangere sulla soglia di casa
Sarà il mio ultimo errore
Forse otterrò ciò che mi merito
Sia chiaro, non avevamo nulla di cui parlare
Non avevamo niente
Sia chiaro, sarai sano e salvo
Se non sono più in giro a farti del male
Non ti terrò in riserva
Forse otterrò ciò che mi merito
E se mai torno a piangere sulla soglia di casa
Sarà il mio ultimo errore
Forse otterrò ciò che mi merito
E se mai torno a piangere sulla soglia di casa
Sarà il mio ultimo errore
Forse otterrò ciò che mi merito
Ottieni ciò che mi merito
Ottieni ciò che mi merito