
Data di rilascio: 10.12.2014
Linguaggio delle canzoni: inglese
Sally's Pigeons(originale) |
When I was eight I had a friend |
With a pirate smile |
Make believe and play pretend |
We were innocent and wild |
Hopped a fence and slammed the gate |
Running down my alleyway |
In time to watch Sally’s pigeons fly |
We loved to watch them dive and soar |
Circle in the sky |
Free as a bird from three to four |
And never knowing why |
Neighbors pulled their wash back in |
Put away my Barbie and Ken |
Look out overhead |
While Sally’s pigeons fly |
I had a fool’s confidence |
That the world had no boundaries |
But instincts and common sense |
Come in different quantities |
My heart began to |
Skip to the beat |
Of the boy next door |
She had her eye across the street |
On someone shy and tall |
We lived our dreams |
And challenged fate |
In tears, she told me she was late |
And Sally let his pigeons out to fly |
On the dresser sits a frame |
With a photograph |
Two little girls in ponytails |
Some twenty-one years back |
She left one night with just a nod |
Was lost from some back alley job |
I close my eyes and Sally’s pigeons fly |
She never saw those birds again |
And me, I can’t remember when |
A pirate smile hasn’t made me cry |
I close my eyes |
And Sally’s pigeons fly |
(traduzione) |
Quando avevo otto anni avevo un amico |
Con un sorriso da pirata |
Fai credere e gioca a fingere |
Eravamo innocenti e selvaggi |
Saltò una recinzione e sbatté il cancello |
Correndo lungo il mio vicolo |
In tempo per guardare i piccioni di Sally volare |
Ci piaceva guardarli tuffarsi e volare |
Cerchia nel cielo |
Libero come un uccello da tre a quattro |
E senza mai sapere perché |
I vicini hanno rimesso il bucato |
Metti via la mia Barbie e Ken |
Guarda in alto |
Mentre volano i piccioni di Sally |
Avevo una fiducia da scemi |
Che il mondo non avesse confini |
Ma istinto e buon senso |
Vieni in quantità diverse |
Il mio cuore ha cominciato a farlo |
Salta al ritmo |
Del ragazzo della porta accanto |
Aveva gli occhi dall'altra parte della strada |
Su qualcuno timido e alto |
Abbiamo vissuto i nostri sogni |
E sfidato il destino |
In pianto, mi ha detto che era in ritardo |
E Sally ha fatto volare i suoi piccioni |
Sul comò c'è una cornice |
Con una fotografia |
Due bambine in coda di cavallo |
Circa ventuno anni fa |
Se n'è andata una notte con un semplice cenno |
Si è perso per qualche lavoro nel vicolo |
Chiudo gli occhi e i piccioni di Sally volano |
Non ha mai più visto quegli uccelli |
E io, non riesco a ricordare quando |
Un sorriso da pirata non mi ha fatto piangere |
Chiudo i miei occhi |
E i piccioni di Sally volano |
Nome | Anno |
---|---|
Another Brick In The Wall (Part 2) ft. Cyndi Lauper, The Bleeding Heart Band, Thomas Dolby | 2010 |
Eleven Days ft. Fatboy Slim, Cyndi Lauper | 2010 |
A Christmas Duel ft. Cyndi Lauper | 2008 |
Our Problem ft. Angie Stone, Cyndi Lauper, K.Flay | 2021 |
Home for the Holidays ft. Norah Jones | 2012 |
Shine | 2002 |
Funnel of Love | 2016 |
Santa Claus Is Coming To Town ft. Cyndi Lauper | 1992 |
Disco Inferno | 1999 |
Hope | 2019 |
Walkin' After Midnight | 2016 |
Eve of Destruction ft. Cyndi Lauper | 2020 |
Slumdog Millionaire ft. Cyndi Lauper | 2009 |
Heartaches by the Number | 2016 |
The End of the World | 2016 |
If by Chance ft. Cyndi Lauper | 1999 |
Water's Edge | 2002 |
Madonna Whore | 2002 |
Higher Plane | 2002 |
Back in Your Head | 2017 |