Traduzione del testo della canzone Emancipated - Dabrye, Ghostface Killah

Emancipated (originale)

Yeah, uhuh
Just right, uhuh
Fix this shit
One, two, yo, yo
Yo, I’ma bring it to your door like sure enough
Little niggas can’t stop the rush
You would think my gun just like bottled up
Beer in the freezer the way the fold busts
Red hoodies, Yves Saint Laurent on my nosebone
Make sure there’s digital lights up on my tombstone
Suited out with SWAT teams, AR-15s
With manpower that’ll kill your ghosts and your big dreams, shit
Y’all know how I do this for a livin'
Throw your head in the turkey fry on Thanksgiving
It’s me, the G-H to the O-S-T
With more cocoa to nut 'til I’m better than Nestlé
Strip search your reverend, hit 'im up next week
You don’t give me everything in the plate, you gon' weep
See two killers far left, the land’s too ceased
The thin one got the same shaped head as Bruce Lee
And both of them niggas is wearing Coogi
Who wanna size me up?
I got a 40 cal.
chillin' right beside my nuts
Shit is real hardcore
All my people from the front to the back hear
Yo, yo, ninety pound pitts, lockjaw on your femur
Kamikaze, I bomb like Hiroshima
You a lemur, I’mma get that monkey ass mutilated
Arrest the president, we emancipated
You gold plated niggas can’t fuck with the solid gold
That Wonderland shit got you stuck in the foxhole
I rock slow, push the four fifth down your tonsils
Fucking with the murderous clique that get hostile
Coke in the nostrils, bottles of Beluga
We movin' that weight from here to Chattanooga
Ruger, dress Prince down with a semi
Bulletproof glass, the trucks is double hemi
With more horsepower than Raceway Park
Fuck a spark, I’mma blaze like light in the dark
Move like a shark in shallow water, verbal slaughter
I hang that nigga Trump head south of the border

(traduzione)

Sì, eh
Giusto, eh
Ripara questa merda
Uno, due, yo, yo
Yo, te lo porterò a porta come abbastanza sicuro
I piccoli negri non possono fermare la corsa
Penseresti che la mia pistola sia come imbottigliata
Birra nel congelatore nel modo in cui la piega si rompe
Felpe rosse, Yves Saint Laurent sul mio naso
Assicurati che ci siano luci digitali accese sulla mia lapide
Adatto alle squadre SWAT, AR-15
Con manodopera che ucciderà i tuoi fantasmi e i tuoi grandi sogni, merda
Sapete tutti come lo faccio per vivere
Getta la testa nella frittura di tacchino il giorno del Ringraziamento
Sono io, il G-H dell'O-S-T
Con più cacao da nocciolare finché non sarò migliore di Nestlé
Striscia cerca il tuo reverendo, colpisci "mi su" la prossima settimana
Non mi dai tutto nel piatto, piangerai
Vedi due assassini all'estrema sinistra, la terra è troppo cessata
Quello magro ha la stessa testa sagomata di Bruce Lee
Ed entrambi i negri indossano Coogi
Chi vuole misurarmi in più?
Ho ottenuto un 40 cal.
rilassandomi proprio accanto alle mie noci
La merda è vero hardcore
Tutta la mia gente dalla parte anteriore alla parte posteriore sente
Yo, yo, novantanove libbre, ganascia sul femore
Kamikaze, io bombardo come Hiroshima
Sei un lemure, farò mutilare quel culo di scimmia
Arrestiamo il presidente, ci siamo emancipati
I negri placcati in oro non possono scopare con l'oro massiccio
Quella merda del Paese delle Meraviglie ti ha bloccato nella buca
Dondolo lentamente, spingo il quarto quinto lungo le tonsille
Cazzo con la cricca omicida che diventa ostile
Coca Cola nelle narici, bottiglie di Beluga
Stiamo spostando quel peso da qui a Chattanooga
Ruger, vesti Prince con una semi
Vetro antiproiettile, i camion sono doppio emi
Con più cavalli di Raceway Park
Fanculo una scintilla, ardono come luce nell'oscurità
Muoviti come uno squalo in acque poco profonde, macellazione verbale
Appendo quel negro Trump a sud del confine