Traduzione del testo della canzone EDF - Dabs

EDF (originale)

Si t’as pour ambition d’faire tomber les portes, j’te finis au sol avec une clé
Ce monde me regrettera, comme Nelson Mandela, Cassius Clay
J’fais des signes dans mes clips tu m’trouves suspect, mais j’vendrai pas mon
âme pour le succès
Ton père était riche, y’a pas qu’ta voiture qui a la direction assistée
Si le bicraveur se fait péter, dans l’heure qui suit bah on piétine le buchon
Contradiction j’aimerais tout arrêter, comme une meuf bien qui s’comporte comme
une pute
Quand il me croise il respire fort et il s’en prend au faible et il pense qu’il
est fort
J’laisse parler mon ego j’reconnais pas mes fautes car malheureusement t’as
raison si j’ai tort
Papa n’a pas vu mon fils, j’ai pas réfléchi, j’l’ai tokhorha
Et quand je regarde ma fille, elle a le même sourire que ma sœur Sorona
J’ai plus envie de vous plaire, maintenant je prends sans dire s’il vous plaît
Vous m’avez rendu insolant, j’ai même failli pas finir s’couplet
Extinction des feux
Extinction des feux
Extinction des feux
Extinction des feux
Extinction des feux
Extinction des feux
Extinction des feux
T’as fais de la taule mais t’es ber-tom pourquoi
T’as poucave un keumé qui a tiré pour toi
J'étais dans la cage d’escalier, le ien-cli s’appelait Thibaut, il était
courtois
T’es jamais en sécurité, j’viendrais vous la mettre dans l’obscurité,
certaines meufs d'être sans sous-vêtements, et pourtant être culotté
Ils n’ont pas conscience de ma méchanceté, de ma cruauté
Tu faisais moins l’fou en face et là j’vois qu’tu cris au tel'
Au volant d’une voiture puissante, j’grille les feux la nuit
Elle voudra ma bite quand j’aurais l’biff à Fellaini
La kalash est bien de retour, la kalash provoque des décès
J’repense à mon parcours scolaire, il est comme mes amis: il est décevant
Quand y a d’la meuf, t’es en mode «attends j’arrive j’me change !
«mais quand faut descendre en embrouille tu fais le mannequin challenge
Extinction des feux
Extinction des feux
Extinction des feux
Extinction des feux
Extinction des feux
Extinction des feux
Extinction des feux
Mon talent c’est l'écrit mais j’ai du m’adapter
Ils ont en clairement rien à foutre de ma plume
Avant les gens écoutaient la musique, mais aujourd’hui ils regardent les vues
T’as tendu la main ils ont pris ta Rolex
J’regrette plus le briquet qu’j’ai perdu que mon ex
J’ai la technique expérimenté, j’peux les faire jouir juste avec mon index
Hier tu n’avais pas mon temps, ze3ma aujourd’hui tu veux faire un feat?
Tu peux crever la dalle devant moi j’te laisse même pas un croc et encore moins
les frites
Moi j’suis là pour mettre des KO et éteindre la lumière
J’suis trop loin dans ma tête, tu veux changer le monde j’ai des projets
lunaires
Plus besoin d’envoyer des piques bientôt c’est le succès qui s’en charge
J’veux plus te voir, va à droite, sans m’en rendre compte je lâche un dab
Ma fierté n’est pas à vendre, ni mes valeurs, on n’m’achète pas
J’ai oublier d’me présenter: My name is Dabs

EDF (traduzione)

Se la tua ambizione è abbattere le porte, ti finirò a terra con una chiave
Mancherò a questo mondo, come Nelson Mandela, Cassius Clay
Faccio segni nelle mie clip che mi trovi sospetto, ma non venderò il mio
anima per il successo
Tuo padre era ricco, non è solo la tua macchina ad avere il servosterzo
Se il bicraveur viene beccato, nell'ora successiva calpestiamo il buchon
Contraddizione Vorrei fermare tutto, come una brava ragazza che si comporta come
una puttana
Quando mi supera respira forte e se la prende con i deboli e pensa di sì
è forte
Lascio parlare il mio ego, non riconosco i miei difetti perché purtroppo ce l'hai tu
giusto se sbaglio
Papà non ha visto mio figlio, non ho pensato, l'ho portato tokhorha
E quando guardo mia figlia, ha lo stesso sorriso di mia sorella Sorona
Non voglio più accontentarti, ora prendo senza dire per favore
Mi hai reso insolente, quasi non finivo nemmeno questo verso
Estinzione del fuoco
Estinzione del fuoco
Estinzione del fuoco
Estinzione del fuoco
Estinzione del fuoco
Estinzione del fuoco
Estinzione del fuoco
Sei stato in prigione ma sei stupido perché
Hai un poucave a keumé che ha sparato per te
Io ero nella tromba delle scale, l'ien-cli si chiamava Thibaut, lui sì
Cortese
Non sei mai al sicuro, verrò e lo metterò al buio,
alcune ragazze devono essere senza biancheria intima, eppure essere sfacciate
Non si rendono conto della mia malvagità, della mia crudeltà
Eri meno matto davanti e lì vedo che stai urlando al telefono
Al volante di un'auto potente, spengo le luci di notte
Vorrà il mio cazzo quando avrò il cazzo a Fellaini
Il kalash è tornato, il kalash provoca morti
Ripenso alla mia carriera scolastica, è come i miei amici: è deludente
Quando c'è una ragazza, sei in "aspetta, sto arrivando, sto cambiando!
"ma quando devi metterti nei guai fai la sfida del manichino
Estinzione del fuoco
Estinzione del fuoco
Estinzione del fuoco
Estinzione del fuoco
Estinzione del fuoco
Estinzione del fuoco
Estinzione del fuoco
Il mio talento è scrivere, ma ho dovuto adattarmi
Chiaramente non gliene frega un cazzo della mia penna
Le persone ascoltavano la musica, ma ora guardano i panorami
Hai contattato che hanno preso il tuo Rolex
Rimpiango l'accendino che ho perso più del mio ex
Ho la tecnica esperta, posso farli venire solo con il mio dito indice
Ieri non avevi il mio tempo, ze3ma oggi vuoi fare un'impresa?
Puoi forare la lastra davanti a me non ti lascio nemmeno una zanna e ancor meno
patatine fritte
Io, sono qui per mettere fuori combattimento e spegnere la luce
Sono troppo lontano nella mia testa, tu vuoi cambiare il mondo, ho dei progetti
lunare
Non c'è bisogno di inviare picche presto, il successo ci pensa
Non voglio più vederti, vai a destra, senza accorgermene faccio cadere una goccia
Il mio orgoglio non è in vendita, né i miei valori, non sono comprato
Ho dimenticato di presentarmi: Mi chiamo Dabs