Traduzione del testo della canzone Hell's Angels - Daily Terror

Hell's Angels (originale)

Ein Mythos von Freiheit hat euch umgeben
Tausende wollten wie ihr leben
Ihr ward Idole einer Generation
Doch das war euch zu wenig Lohn
Eingereiht in das System
Abkassier’n das ist bequem
Ludenmarionetten bewachen Nuttenbetten
Hauen Rentner klein, treiben Schutzgelder ein
'ne Harley unterm Arsch, Steppenwolf im Ohr
Den Hippies kamt ihr frei und mächtig vor
Eure Regeln waren streng, ihr habt sie selbst gebrochen
Und seid den Luden in den Arsch gekrochen
Aus der Traum, keine Abschiedsträne
Das System zeigt euch jetzt die Zähne
Hängt die Kutten an die Wand
Es kommt euch keiner mehr nachgerannt

(traduzione)

Un mito di libertà ti ha circondato
Migliaia di persone volevano vivere come te
Siete stati gli idoli di una generazione
Ma quella non era una ricompensa sufficiente per te
In coda nel sistema
Incassare è facile
Le marionette puttane fanno la guardia ai letti delle puttane
Abbatti i pensionati, riscuoti la protezione
Una Harley sotto il culo, Steppenwolf nell'orecchio
Sembravi libero e potente agli hippy
Le tue regole erano rigide, le hai infrante tu stesso
E baciato il culo ai coglioni
Fuori dal sogno, nessuna lacrima d'addio
Il sistema ora ti mostrerà i denti
Appendi le vesti al muro
Nessuno ti correrà più dietro