Traduzione del testo della canzone Time to Fall - Daisy the Great

Time to Fall (originale)

Minuscule painting of thumb tack dreams
Clutter my brain walls
Closing in on me ayyayaya ahahaha
Pick a number one to infinity ha hahahaha
You choose right you’ll love for eternity hahaha
You will see lalalalala
Time to fall back in love with myself (lalalalalala)
Eyes will crawl, I will save them
Top shelf (la)
(Na na na na)
Somebody told you you like Dionysus
God of wine and theatre and religious ecstasy
You worn a crown of ivy, held a gilded drinking cup
All dressed up in a perception of a girl holding a drink
Time to fall back in love with myself (lalalalalala)
Eyes will crawl, I will save them
Top shelf (la)
(Dee dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee dee)
A lover of mine-a-once upon a time
Sent a message down my spine
To show me my intention
I’ve invented my detention
Time to fall back in love with myself
Eyes will crawl, I will save them
Top shelf

Time to Fall (traduzione)

Minuscolo dipinto di sogni di puntine da disegno
Ingombri le mie pareti cerebrali
Mi sto avvicinando ayyayaya ahahaha
Scegli un numero uno a infinito ah ahahah
Scegli bene che amerai per l'eternità hahaha
Vedrai lalalalala
È ora di innamorarsi di me stesso (lalalalalala)
Gli occhi strisceranno, li salverò
Ripiano superiore (la)
(Na na na na)
Qualcuno ti ha detto che ti piace Dioniso
Dio del vino e del teatro e dell'estasi religiosa
Indossavi una corona di edera, tenevi una coppa dorata
Tutto vestito con la percezione di una ragazza che tiene in mano un drink
È ora di innamorarsi di me stesso (lalalalalala)
Gli occhi strisceranno, li salverò
Ripiano superiore (la)
(Dee dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee dee)
Un mio amante, una volta
Ho inviato un messaggio lungo la schiena
Per mostrarmi la mia intenzione
Ho inventato la mia punizione
È ora di innamorarsi di me stesso
Gli occhi strisceranno, li salverò
Ripiano superiore