Traduzione del testo della canzone Tango - Dalbello

Tango (originale)

Your arms rest upon my shoulders
You’re hypnotized
Never try to break my stare
Put your mouth on mine
Your back arched low
Your skin feels tight
A sudden urge within
Pulsate, pulsate
You and I begin
To tango skin to skin
Feel the drama rise
Look deep into my eyes
Let’s Tango, we Tango
Let the rhythm spin you
Feel it deep within you
Let’s Tango, let’s Tango
Let’s Tango
We Tango
You and me Tango!
Tango!
Tango!
I… trace your figure in the darkness
Your bodyheat breathing deep in danger
Wrap your fingertips
'Round the back of my neck
Your eyes shut tight
My cigarette
Tastes sweet
Heartbeat, heartbeat
You and I begin
To tango skin to skin
Whisper 'til we scream
Our shadows in the moonbeam
Let’s Tango, we Tango
Surrender your alarm
And fall into my arms
Let’s Tango, let’s Tango
Let’s Tango
We Tango
You and me Tango!
Tango!
Tango!
BRIDGE
When the rhythm’s real slow
And our bodies feel close
You wanna put your mouth on mine
Wanna put your mouth on mine
Feel the drama rise
Look deep into my eyes
Let’s Tango…

Tango (traduzione)

Le tue braccia riposano sulle mie spalle
Sei ipnotizzato
Non cercare mai di rompere il mio sguardo
Metti la tua bocca sulla mia
La tua schiena si è inarcata in basso
La tua pelle è tesa
Un impulso improvviso dentro
Pulsare, pulsare
Io e te iniziamo
Per tanghiare pelle a pelle
Senti il ​​dramma salire
Guardami negli occhi
Facciamo Tango, noi Tango
Lascia che il ritmo ti giri
Sentilo nel profondo di te
Facciamo Tango, facciamo Tango
Andiamo Tango
Noi tango
Io e te Tango!
Tango!
Tango!
Io... traccio la tua figura nell'oscurità
Il tuo calore corporeo respira in profondità in pericolo
Avvolgi la punta delle dita
'Intorno al mio collo
I tuoi occhi si chiudono bene
La mia sigaretta
Ha un sapore dolce
Battito cardiaco, battito cardiaco
Io e te iniziamo
Per tanghiare pelle a pelle
Sussurra finché non urliamo
Le nostre ombre nel raggio di luna
Facciamo Tango, noi Tango
Abbandona il tuo allarme
E cadi tra le mie braccia
Facciamo Tango, facciamo Tango
Andiamo Tango
Noi tango
Io e te Tango!
Tango!
Tango!
PONTE
Quando il ritmo è davvero lento
E i nostri corpi si sentono vicini
Vuoi mettere la tua bocca sulla mia
Voglio mettere la tua bocca sulla mia
Senti il ​​dramma salire
Guardami negli occhi
Facciamo Tango...