Traduzione del testo della canzone The Sand And The Foam - Dan Fogelberg

The Sand And The Foam (originale)

Dawn… like an angel
Lights on the step
Muting the morning she heralds
Dew on the grass
Like the tears the night wept
Gone long before
The day wears old
Times stills the singing
A child holds so dear
And I’m just beginning to hear
Gone are the pathways
The child followed home
Gone, like the sand and the foam
Pressed in the pages
Of some aging text
Lies an old lily a-crumbling
Marking a moment
Of childish respects
Long since betrayed and forgotten
Times stills the singing
A child holds so dear
And I’m just beginning to hear
Gone are the pathways
The child followed home
Gone, like the sand and the foam
Dawn… like an angel
Lights on the step
Muting the morning she heralds
Dew on the grass
Like the tears the night wept
Gone long before
The day wears old
Times stills the singing
A child holds so dear
And I’m just beginning to hear
Gone are the pathways
The child followed home
Gone, like the sand and the foam
Gone like the sand (gone like the sand)
Gone, like the sand and the foam

The Sand And The Foam (traduzione)

Dawn... come un angelo
Luci accese
Muto la mattina che annuncia
Rugiada sull'erba
Come le lacrime che la notte ha pianto
Andato molto tempo prima
Il giorno invecchia
Il tempo ferma il canto
Un bambino tiene così tanto
E sto appena iniziando a sentire
Sono finiti i percorsi
Il bambino lo seguì a casa
Andato, come la sabbia e la schiuma
Premuto nelle pagine
Di qualche testo invecchiato
Giace un vecchio giglio che si sta sgretolando
Segnare un momento
Di riguardi infantili
Da tempo tradito e dimenticato
Il tempo ferma il canto
Un bambino tiene così tanto
E sto appena iniziando a sentire
Sono finiti i percorsi
Il bambino lo seguì a casa
Andato, come la sabbia e la schiuma
Dawn... come un angelo
Luci accese
Muto la mattina che annuncia
Rugiada sull'erba
Come le lacrime che la notte ha pianto
Andato molto tempo prima
Il giorno invecchia
Il tempo ferma il canto
Un bambino tiene così tanto
E sto appena iniziando a sentire
Sono finiti i percorsi
Il bambino lo seguì a casa
Andato, come la sabbia e la schiuma
Andato come la sabbia (andato come la sabbia)
Andato, come la sabbia e la schiuma