Traduzione del testo della canzone My Favorite Song - Dan Potthast

My Favorite Song (originale)

You could be my favorite song
The way you stuck with me so long
Your melody’s catching me
I’m humming your name when I’m driving
If the radio picked up on your tune
No doubt you’d be a big hit soon
I’d be requesting you, my favorite song
My favorite song
My favorite song
My favorite song
Now I know you’re my favorite tune
And I hope I hear it again real soon
Your name stuck in my head
It’s a beat that I can’t shed
I’d make all my friends a tape
So they could hear and know how great
You are, you are, you are, My favorite song
My favorite song
My favorite song
My favorite song
Not too fast but not too slow
I could get used to your tempo
We could sing it in harmony
I’ll back up and you sing lead
'Cause I don’t want to change it all that much
I’d hate to ruin it with my touch
I’d hate to foul you up, my favorite song
My favorite song
My favorite song
My favorite song

My Favorite Song (traduzione)

Potresti essere la mia canzone preferita
Il modo in cui sei rimasto con me così a lungo
La tua melodia mi sta prendendo
Sto canticchiando il tuo nome mentre guido
Se la radio ha captato la tua melodia
Senza dubbio saresti presto un grande successo
Ti chiederei, la mia canzone preferita
La mia canzone preferita
La mia canzone preferita
La mia canzone preferita
Ora so che sei la mia canzone preferita
E spero di sentirlo di nuovo molto presto
Il tuo nome è rimasto nella mia testa
È un battito che non riesco a perdere
Farei una registrazione a tutti i miei amici
Così possono sentire e sapere quanto è fantastico
Sei, sei, sei, la mia canzone preferita
La mia canzone preferita
La mia canzone preferita
La mia canzone preferita
Non troppo veloce ma non troppo lento
Potrei abituarmi al tuo ritmo
Potevamo cantarlo in armonia
Farò il backup e tu canterai come protagonista
Perché non voglio cambiarlo più di tanto
Mi dispiacerebbe rovinarlo con il mio tocco
Non mi dispiacerebbe incasinarti, la mia canzone preferita
La mia canzone preferita
La mia canzone preferita
La mia canzone preferita