Traduzione del testo della canzone Where's Teddy - Dan Potthast

Where's Teddy (originale)

You should be by your friend
Where are you now
Are you sitting down
You should be by your friends
If if’s and but’s were candy and nuts
You’d be here for one more year
Why can’t I tie a tie anymore
What’s gone wrong
My hands were stuck for so long to the steering wheel
You can’t do what
Without the what
You don’t think
Just react
Why can’t I answer the phone anymore
What’s gone wrong
My hands were stuck for so long to the steering wheel
Seven out of ten
Eight out of ten
Nine out of ten
Good shot
Here’s your 50 cents
Good luck

(traduzione)

Dovresti essere dal tuo amico
Dove sei ora
Sei seduto?
Dovresti essere vicino ai tuoi amici
Se i se e i ma erano caramelle e noci
Saresti qui per un altro anno
Perché non riesco più a fare la cravatta
Cosa è andato storto
Le mie mani sono rimaste bloccate per così tanto tempo sul volante
Non puoi fare cosa
Senza il cosa
Non pensi
Basta reagire
Perché non riesco più a rispondere al telefono
Cosa è andato storto
Le mie mani sono rimaste bloccate per così tanto tempo sul volante
Sette su dieci
Otto su dieci
Nove su dieci
Bel colpo
Ecco i tuoi 50 centesimi
In bocca al lupo