Traduzione del testo della canzone Thinking Over - Dana Glover

Thinking Over (originale)

I’ve been searchin for a reason
And I’m runnin out of time
I can feel that it’s the seaon
It’s time to make up my mind
And I can’t really tell you what I’m going to do There are so many thoughts in my head
There are two roads to walk down
And one road to choose
So I’m thinking over the things that you’ve said
I’m thinking over the things
I’m thinking over, thinking over, thinking over the things that you’ve said
I’m thinking over, thinking over, thinking over the things
Am I ready for forever
Oh G-d show me a sign
Cause fi we’re to be together
Then it’s got to be divine
He wants to marry me, carry me far away
He want to love me for life
He want to be w/ me every morning I awake
He wants to hold me through the night
Father which way should I go
I can not really see
Oh I love him so But only you know if he’s the one for me Yeah, yeah, yeah

Thinking Over (traduzione)

Ho cercato un motivo
E sto finendo il tempo
Posso sentire che è la stagione
È ora di prendere una decisione
E non posso davvero dirti cosa farò. Ci sono così tanti pensieri nella mia testa
Ci sono due strade da percorrere
E una strada tra cui scegliere
Quindi sto ripensando alle cose che hai detto
Sto pensando alle cose
Sto ripensando, ripensando, ripensando alle cose che hai detto
Sto riflettendo, riflettendo, riflettendo sulle cose
Sono pronto per sempre
Oh Dio fammi un segno
Perché dobbiamo stare insieme
Allora deve essere divino
Vuole sposarmi, portarmi lontano
Vuole amarmi per tutta la vita
Vuole essere con me ogni mattina che mi sveglio
Vuole tenermi per tutta la notte
Padre da che parte dovrei andare
Non riesco davvero a vedere
Oh lo amo così ma solo tu sai se è quello per me Sì, sì, sì