Traduzione del testo della canzone Right Now - Dana Williams

Right Now (originale)

Deep in the night
When I’m all alone
I wish that I had a place to call home
But right now it seems that it’s over
And right now it seems I’m getting older
And somehow I feel like I’m going nowhere
So, in this place of unfamiliar faces
I thought that I could count on you
If it didn’t matter then
How could it matter now?
I’ve asked myself
I’m alone, and I don’t know how
In time all things must change
In time all things are strange

Right Now (traduzione)

Nel profondo della notte
Quando sono tutto solo
Vorrei avere un posto da chiamare casa
Ma in questo momento sembra che sia finita
E in questo momento sembra che stia invecchiando
E in qualche modo mi sento come se non stessi andando da nessuna parte
Quindi, in questo luogo di facce sconosciute
Pensavo di poter contare su di te
Se non importava, allora
Come potrebbe importare ora?
mi sono chiesto
Sono solo e non so come
Col tempo tutte le cose devono cambiare
Col tempo tutte le cose sono strane