Traduzione del testo della canzone Take Me Away - Daniel Caesar, Syd

Take Me Away (originale)

Now it’s time to sit back and enjoy creation
See what Jah has done
Every time she tops me off, it’s celebration, yeah
What has life become?
And we don’t talk too much
Could this be a strange new love I’ve got
Plus she’s always got that loud pack
Inspiration for this soundtrack
Every time she throws that ass back, all she says is
Take me away
Take me away
Take me away
Take me away
Every time I go inside of your protected
Place with reverence
I’m reminded of a time I was neglected
It seems you’re heaven sent
She loves to top me off
She’s cut from the finest cloth, my love
Plus, we like to take it easy
All she wants to do is please me
Every time I’m on that TV, calls me up, says
Take me away
Take me away
Take me away (Won't you please take me away baby, 'way baby)
(Won't you please take me away)
Take me away (I like the way you say my name baby, name baby)
(Won't you please take me away)
Take me away
Take me away
Wherever you go, just take me, take me, take me
Would you take me, baby
Take (Take me away)
Want you take me away, take me away (Take me)
Take me away, take me away
If it’s the last thing
Want you to take me away, take me away (Take me)
Take me away, take me away
Take me

Take Me Away (traduzione)

Ora è il momento di sedersi e godersi la creazione
Guarda cosa ha fatto Jah
Ogni volta che mi completa, è una festa, sì
Che cosa è diventata la vita?
E non parliamo troppo
Potrebbe essere uno strano nuovo amore che ho
Inoltre ha sempre quel pacchetto rumoroso
Ispirazione per questa colonna sonora
Ogni volta che tira indietro quel culo, tutto quello che dice è
Portami via
Portami via
Portami via
Portami via
Ogni volta che entro nella tua protetta
Posto con riverenza
Mi viene in mente un periodo in cui sono stato trascurato
Sembra che tu sia mandato dal paradiso
Adora completare me
È tagliata con la stoffa più bella, amore mio
Inoltre, ci piace prendersela con calma
Tutto ciò che vuole fare è compiacermi
Ogni volta che sono su quella TV, mi chiama, dice
Portami via
Portami via
Portami via (non vuoi per favore portami via piccola, 'via piccola)
(Per favore, non mi porti via)
Portami via (mi piace il modo in cui dici il mio nome baby, nome baby)
(Per favore, non mi porti via)
Portami via
Portami via
Ovunque tu vada, prendimi, prendimi, prendimi
Mi prenderesti, piccola
Prendi (portami via)
Vuoi che mi porti via, portami via (Portami)
Portami via, portami via
Se è l'ultima cosa
Voglio che tu mi porti via, portami via (Portami)
Portami via, portami via
Prendimi