Traduzione del testo della canzone You're Gonna Make It, Joe - Daniel Johnston

You're Gonna Make It, Joe (originale)

You’re gonna make it, Joe
You’re gonna make it, Joe
You’re gonna make it, Joe
You’re gonna make it, Joe
Ever since you were a little kid
You been doing what you did
When the asked you what you were going to do
You said you are going to be an artist
You never did too good in school
You had to seek around just to read comic books
And they hit you on the head and every time the teacher said
Stop drawing
You’re gonna make it
You’re gonna make it, Joe
You’re gonna make it, Joe Joe
You’re gonna make it, hey Joe
You’re gonna make it, Joe
You’re gonna make it, hey Joe
You’re gonna make it, Joe
You’re gonna make it, Joe

(traduzione)

Ce la farai, Joe
Ce la farai, Joe
Ce la farai, Joe
Ce la farai, Joe
Fin da quando eri un bambino
Hai fatto quello che hai fatto
Quando ti hanno chiesto cosa avresti fatto
Hai detto che diventerai un artista
Non sei mai andato troppo bene a scuola
Dovevi cercare in giro solo per leggere i fumetti
E ti hanno colpito in testa e ogni volta che l'insegnante ha detto
Smetti di disegnare
Ce la farai
Ce la farai, Joe
Ce la farai, Joe Joe
Ce la farai, ehi Joe
Ce la farai, Joe
Ce la farai, ehi Joe
Ce la farai, Joe
Ce la farai, Joe