Traduzione del testo della canzone Caught in the Light - Dark new Day

Caught in the Light (originale)

Got the… and I’m away
I wonder what I’m doing myself
The skies are gray, coming down like shadows over me
The going distance, that I’ve not felt
I try not to lie
I’m so scared now I could die
So help me
I’m caught in the light, too blind to see
I’m in your hands, you guide me
Somewhere over the light I feel…
Oh, I’m your… to keep me alive!
Curse the fate
Are you letting me make my own mistakes?
Am I left to find my own ways
In a place, where the future lies and choice was made
A life is… is new day
I try not to lie
I’m so scared now I could die
So help me
I’m caught in the light, too blind to see
I’m in your hands, you guide me
Somewhere over the light I feel…
Oh, I’m your… to keep me alive!
To keep me alive, live, live
I’m so tired to fight, to fight!
Caught in the light, too blind to see
I’m in your hands, you guide me
Somewhere over the light I feel so…
Oh, I’m your… to keep me alive!
Caught in the light!
Caught in the light!
Somewhere over the light I feel so…
Oh, I’m your… to keep me alive
Keep me alive, keep me alive
Keep me alive, keep me alive!

(traduzione)

Ho il... e sono via
Mi chiedo cosa sto facendo io stesso
I cieli sono grigi, scendono come ombre su di me
La distanza che percorre, che non ho sentito
Cerco di non mentire
Ho così paura ora che potrei morire
Quindi aiutami
Sono preso nella luce, troppo cieco per vedere
Sono nelle tue mani, tu mi guidi
Da qualche parte sopra la luce mi sento...
Oh, sono il tuo... per tenermi in vita!
Maledetto il destino
Mi stai lasciando commettere i miei errori?
Sono lasciato a trovare la mia strada
In un luogo, dove risiede il futuro e dove è stata fatta una scelta
Una vita è... è un nuovo giorno
Cerco di non mentire
Ho così paura ora che potrei morire
Quindi aiutami
Sono preso nella luce, troppo cieco per vedere
Sono nelle tue mani, tu mi guidi
Da qualche parte sopra la luce mi sento...
Oh, sono il tuo... per tenermi in vita!
Per mantenermi in vita, vivere, vivere
Sono così stanco di combattere, di combattere!
Catturato nella luce, troppo cieco per vedere
Sono nelle tue mani, tu mi guidi
Da qualche parte sopra la luce mi sento così...
Oh, sono il tuo... per tenermi in vita!
Catturato alla luce!
Catturato alla luce!
Da qualche parte sopra la luce mi sento così...
Oh, sono il tuo... per tenermi in vita
Tienimi in vita, mantienimi in vita
Tienimi in vita, tienimi in vita!