Traduzione del testo della canzone Hail Mary - Dark new Day

Hail Mary (originale)

Like running in place
A slow motion race
Knowing I could win
I fall back again
I wish i could wake up
The distance would fade
But I’m drifting farther and farther away
The clock is ticking away
And I’m failing
I’m counting on her grace
Hail Mary
The price that’s left to pay
Is still growing
And I can’t keep the pace
Hail Mary
From out of nowhere
Like turning the page
I’m under attack
Spontaneous rage
Zero gravity punches seem perfectly placed
But the target is always still inches away
The clock is ticking away
And I’m failing
I’m counting on her grace
Hail Mary
The price that’s left to pay
Is still growing
And I can’t keep the pace
Hail Mary
Hail Mary
The clock is ticking away
And I’m failing
I’m counting on her grace
Hail Mary
The price that’s left to pay
Is still growing
And I can’t keep the pace
Hail Mary
Hail Mary

Hail Mary (traduzione)

Come correre sul posto
Una corsa al rallentatore
Sapendo che potrei vincere
Ritorno di nuovo
Vorrei potermi svegliare
La distanza svanirebbe
Ma sto andando sempre più lontano
L'orologio sta ticchettando
E sto fallendo
Conto sulla sua grazia
Ave Maria
Il prezzo che resta da pagare
È ancora in crescita
E non riesco a tenere il ritmo
Ave Maria
Dal nulla
Come voltare pagina
Sono sotto attacco
Rabbia spontanea
I pugni a gravità zero sembrano posizionati perfettamente
Ma l'obiettivo è sempre ancora a pochi centimetri di distanza
L'orologio sta ticchettando
E sto fallendo
Conto sulla sua grazia
Ave Maria
Il prezzo che resta da pagare
È ancora in crescita
E non riesco a tenere il ritmo
Ave Maria
Ave Maria
L'orologio sta ticchettando
E sto fallendo
Conto sulla sua grazia
Ave Maria
Il prezzo che resta da pagare
È ancora in crescita
E non riesco a tenere il ritmo
Ave Maria
Ave Maria