Traduzione del testo della canzone On My Way - Dark new Day

On My Way (originale)

Does it ever cross your mind
It’s consuming mine
A million times a day
I wonder where I stand
Not that far away
And just how long can you wait
And just how much can you take
I know that its not easy
But I got to find my reason
Here I go again
On my way on my own
I don’t know which road I am on
On my ways too far gone
Can you show me the way
To get back home
Get back home
In the picture in your head
Am I still living
You always thought I dream
For his time distorted me (time distorted me)
Can you still see me in your frame
Do I still take your breath away
The bitter chill
The cold end season
My regret for ever leaving you
Here I go again
On my way on my own
I don’t know which road I am on
On my ways too far gone
Can you tell me the way
To get back home
Get back home
And I know it changes on
I know where I below you another searching
For visible inside this drifted soul
On my way on my own
I don’t know which road I am on
On my ways too far gone
Can you show me the way
On my ways on my own
I don’t know which road I am on
On my ways too far gone
Can you tell me the way
Tell me the way
To get back home
Get back home

(traduzione)

Ti passa mai per la mente
Sta consumando il mio
Un milione di volte al giorno
Mi chiedo da che parte mi trovo
Non così lontano
E quanto tempo puoi aspettare
E quanto puoi prendere
So che non è facile
Ma devo trovare la mia ragione
Eccomi di nuovo
In viaggio da solo
Non so in quale strada mi trovo
Sulle mie strade troppo lontane
Puoi mostrarmi la strada
Per tornare a casa
Torna a casa
Nella foto nella tua testa
Sto ancora vivendo
Hai sempre pensato che io sogni
Per il suo tempo mi ha distorto (il tempo mi ha distorto)
Riesci ancora a vedermi nella tua cornice
Ti tolgo ancora il fiato
Il freddo amaro
Il freddo di fine stagione
Il mio rammarico per averti mai lasciato
Eccomi di nuovo
In viaggio da solo
Non so in quale strada mi trovo
Sulle mie strade troppo lontane
Puoi dirmi la strada
Per tornare a casa
Torna a casa
E so che cambia
So dove sono sotto di te un'altra ricerca
Perché visibile all'interno di quest'anima alla deriva
In viaggio da solo
Non so in quale strada mi trovo
Sulle mie strade troppo lontane
Puoi mostrarmi la strada
Per le mie strade per conto mio
Non so in quale strada mi trovo
Sulle mie strade troppo lontane
Puoi dirmi la strada
Dimmi la strada
Per tornare a casa
Torna a casa