Testi di Free - Dark new Day

Free (originale)

Can you live without one red cent?
Can a little true heart really pay the rent?
No It’ll take a lot of give to get
All the money you’ve spent it’s a game of pressure
So Put a little on the back of someone else.
Cause another problem just to ease
yourself.
Can’t you see that it’s coming back around, and when it comes back
It’ll drive you farther down.
Free?
Now are you?
Is it life that holds us down?
Free?
How are you?
When I’m stuck here on the ground.
Can you fly without your wings on board?
It seems pretty unfair to end up on the floor.
Paying for a crime you weren’t charged for,
Alive in a world that always wants more.
Is it any wonder that you’re falling back inside the pattern that defines all
you lack?
Don’t you want to get into your car and get out of this town?
It’s all about the wrong thing if doesn’t make your heart sing.
It couldn’t be the right place with those tears upon your face.
Free?
Now are you?

(traduzione)

Riesci a vivere senza un centesimo rosso?
Un piccolo vero cuore può davvero pagare l'affitto?
No ci vorrà molto dare per ottenere
Tutti i soldi che hai speso sono un gioco di pressione
Quindi metti un po' sulla schiena di qualcun altro.
Causa un altro problema solo per alleviare
te stesso.
Non vedi che sta tornando indietro e quando torna
Ti porterà più in basso.
Libero?
Ora sei tu?
È la vita che ci tiene a freno?
Libero?
Come stai?
Quando sono bloccato qui a terra.
Puoi volare senza le ali a bordo?
Sembra piuttosto ingiusto finire sul pavimento.
Pagare per un reato per il quale non ti è stato addebitato,
Vivo in un mondo che vuole sempre di più.
C'è da meravigliarsi se stai ricadere all'interno del modello che definisce tutto
manchi di?
Non vuoi salire in macchina e uscire da questa città?
Si tratta della cosa sbagliata se non ti fa cantare il cuore.
Non potrebbe essere il posto giusto con quelle lacrime sul viso.
Libero?
Ora sei tu?