Traduzione del testo della canzone That's the Way It Ends - Dave Cousins

That's the Way It Ends (originale)

In the darkened room her face was just a shadow
You might have been a dream, perhaps you were
The pillow dried your tears
The sadness in your eyes
As time goes by, your case remains unheard
You never know we might have parted lovers
We might even have parted best of friends
But now you know the score
I’m not worth waiting for
Sad it is, but that’s the way it ends

That's the Way It Ends (traduzione)

Nella stanza buia il suo viso era solo un'ombra
Potresti essere stato un sogno, forse lo eri
Il cuscino ti ha asciugato le lacrime
La tristezza nei tuoi occhi
Col passare del tempo, il tuo caso rimane inascoltato
Non sai mai che potremmo avere amanti separati
Potremmo persino esserci separati da migliori amici
Ma ora conosci il punteggio
Non vale la pena aspettare
È triste, ma è così che finisce