Traduzione del testo della canzone OG - Dave East, Rick Ross, The-Dream

OG (originale)

Let’s start up an operation
The hate, it’s a lot we facin'
Just need your cooperation
On God, I just gotta taste it
You got that nigga on silent but he DMin' me
Could get him killed, but I’m gettin' money, don’t need that energy
I’m young, with all this shit I done, I’m OG
Her man be on the phone so I don’t call, I send emojis
Pimpin' in my DNA, I’m related to Goldie
Cuban rope like Richard Porter, I’m just tryna eat like Yogi
Ma, you know me
I swear every time you come, I go off (I shot my shot like Kobe, ma,
you know me)
And every time you leave, I stay gone, woah, woah, woah
Shorty, put that nigga on silent
He ain’t gotta know we in here wildin'
It’s all good 'til we on that island
It’s all good 'til she fuck OG
And every time I see her, I go deep
And every time she see me, she go sleep
And every time I need her, she need me
OG, OG
OG, OG, OG
Adolescence was a nuisance
Shit, all of my women un-exclusive
Just make 'em wipe me down like I’m Lil Boosie
I got styles like I’m Holiday, directin' my own movie
We fuck to Oochie Wally, told Jungle I caught a groupie
Niggas jackin' they security, punch 'em, they try to sue me
All my friends are dead, fuck a Draco, I came with an Uzi
Shit be staticky, you gotta pick a side
Knockin' Mary J. Blige, baggin' dimes, still surprised
I don’t really need advice 'cause she already know the vibes
Like a kid at the playground, get excited just to slide
Juice box, that shit feel like I’m swimmin'
Pussy so good, I dump all of my women
I go off when I’m up in it, you get it
I swear every time you come, I go off (I shot my shot like Kobe, ma,
you know me)
And every time you leave, I stay gone, woah, woah, woah
Shorty, put that nigga on silent
He ain’t gotta know we in here wildin'
It’s all good 'til we on that island
It’s all good 'til she fuck OG
And every time I see her, I go deep
And every time she see me, she go sleep (Huh)
And every time I need her, she need me (Woah)
OG, OG (Biggest)
OG, OG, OG (Yes, Maybach Music)
Zero hesitation when it come to livin' (Huh)
I see the revelations, they become so vivid (Huh)
I see the dedication, not like other women (Not like other women)
Different destinations, you deserve those visits (Woo)
Started in the orphanage but now you fortunate (Yes)
Aviator shades, we switchin' up all sort of shit (Uh)
I had a home just full of whores on Miami shores
Only exes know what go on when behind those doors
Follow code, my only feelings come in envelopes (Huh)
Hundred grand, rubber band, cold as a Michelob
And you know we get it for the wholesale
See me fishtail in a Porsche, stay off my coattail, yeah (Maybach Music)
Ain’t nothin' better, so, girl, stop lookin' around
Ain’t nothin' better than you and me right now
Ain’t nothin' better, stop starin' in the crowd
I swear there’s nothing you can see that you ain’t already found
Oh, oh
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh
Oh, yeah, yeah
Survival

(traduzione)

Avviamo un'operazione
L'odio, è molto che dobbiamo affrontare
Ho solo bisogno della tua collaborazione
Su Dio, devo solo assaggiarlo
Hai quel negro in silenzio ma lui mi DM
Potrebbe farlo uccidere, ma sto guadagnando soldi, non ho bisogno di quell'energia
Sono giovane, con tutta questa merda che ho fatto, sono OG
Il suo uomo è al telefono, quindi non chiamo, mando emoji
Pimpin' nel mio DNA, sono imparentato con Goldie
Corda cubana come Richard Porter, sto solo provando a mangiare come Yogi
Mamma, mi conosci
Lo giuro ogni volta che vieni, io vado via (ho sparato il mio tiro come Kobe, mamma,
sai chi sono)
E ogni volta che te ne vai, io resto via, woah, woah, woah
Shorty, metti quel negro in silenzio
Non deve sapere che siamo qui a scatenarci
Va tutto bene finché non siamo su quell'isola
Va tutto bene finché non scopa OG
E ogni volta che la vedo, vado in profondità
E ogni volta che mi vede, si addormenta
E ogni volta che ho bisogno di lei, lei ha bisogno di me
OG, OG
OG, OG, OG
L'adolescenza è stata una seccatura
Merda, tutte le mie donne non sono esclusive
Falli spazzare via come se fossi Lil Boosie
Ho stili come I'm Holiday, dirigendo il mio film
Scoppiamo con Oochie Wally, ha detto a Jungle che ho catturato una groupie
I negri prendono a pugni la sicurezza, li prendono a pugni, cercano di citarmi in giudizio
Tutti i miei amici sono morti, fanculo un Draco, io vengo con un Uzi
Merda sia statico, devi scegliere da che parte stare
Bussare a Mary J. Blige, sborsando centesimi, ancora sorpreso
Non ho davvero bisogno di consigli perché lei conosce già le vibrazioni
Come un bambino al parco giochi, eccitati solo per scivolare
Scatola di succo, quella merda sembra che sto nuotando
Figa così buona che scarico tutte le mie donne
Esco quando ci sono dentro, capisci
Lo giuro ogni volta che vieni, io vado via (ho sparato il mio tiro come Kobe, mamma,
sai chi sono)
E ogni volta che te ne vai, io resto via, woah, woah, woah
Shorty, metti quel negro in silenzio
Non deve sapere che siamo qui a scatenarci
Va tutto bene finché non siamo su quell'isola
Va tutto bene finché non scopa OG
E ogni volta che la vedo, vado in profondità
E ogni volta che mi vede, va a dormire (Huh)
E ogni volta che ho bisogno di lei, lei ha bisogno di me (Woah)
OG, OG (il più grande)
OG, OG, OG (Sì, Maybach Music)
Zero esitazioni quando si tratta di vivere (Huh)
Vedo le rivelazioni, diventano così vivide (Huh)
Vedo la dedizione, non come le altre donne (non come le altre donne)
Destinazioni diverse, ti meriti quelle visite (Woo)
Hai iniziato nell'orfanotrofio ma ora sei fortunato (Sì)
Tonalità da aviatore, stiamo cambiando ogni tipo di merda (Uh)
Avevo una casa piena di puttane sulle coste di Miami
Solo gli ex sanno cosa succede quando sono dietro quelle porte
Segui il codice, i miei solo sentimenti arrivano nelle buste (Huh)
Centomila, elastico, freddo come un Michelob
E sai che lo otteniamo per il commercio all'ingrosso
Guardami a coda di pesce su una Porsche, stai lontano dal mio cappotto, sì (musica Maybach)
Non c'è niente di meglio, quindi, ragazza, smettila di guardarti intorno
Non c'è niente di meglio di me e te in questo momento
Non c'è niente di meglio, smettila di fissare tra la folla
Ti giuro che non puoi vedere nulla che non sia già stato trovato
Oh, oh
Oh, sì, sì, sì
Oh oh oh
Oh, sì, sì
Sopravvivenza