| Break your neck for some substance
| Rompiti il collo per un po' di sostanza
|
| This is temporary sanity, an exercise in vanity
| Questa è una sanità mentale temporanea, un esercizio di vanità
|
| So long to the ordinary day wrought with fictitious tales
| Tanto tempo fino al giorno normale segnato da racconti fittizi
|
| of how there’s any other way
| di come c'è un altro modo
|
| Hold on to anything at all
| Aggrappati a qualsiasi cosa
|
| It’s a long way down between the summer and the fall
| C'è molta strada tra l'estate e l'autunno
|
| If I told you that you’re everything,
| Se ti dicessi che sei tutto,
|
| Would you sing along?
| Canteresti insieme?
|
| Would you sing along?
| Canteresti insieme?
|
| It’s a daily anthem
| È un inno quotidiano
|
| Would you sing my song,
| Canteresti la mia canzone,
|
| At the top of your lungs?
| Nella parte superiore dei tuoi polmoni?
|
| And we’ll all sing along,
| E canteremo tutti insieme,
|
| We’ll all sing along
| Canteremo tutti insieme
|
| It’s a half-baked blessing
| È una benedizione semicotta
|
| For the lessons I’ve learned,
| Per le lezioni che ho imparato,
|
| Never deserved.
| Mai meritato.
|
| And we’ll all sing along,
| E canteremo tutti insieme,
|
| Oh we’ll all sing along
| Oh canteremo tutti insieme
|
| Now the verses take hold,
| Ora i versi prendono piede,
|
| A gentle undercurrent or more years to grow old
| Una leggera corrente sotterranea o più anni per invecchiare
|
| Say goodbye to the cold
| Dì addio al freddo
|
| And try to begin everything: there’s life
| E prova a cominciare tutto: c'è vita
|
| As we sing your daily anthem,
| Mentre cantiamo il tuo inno quotidiano,
|
| Would you sing my song,
| Canteresti la mia canzone,
|
| At the top of your lungs?
| Nella parte superiore dei tuoi polmoni?
|
| And we’ll all sing along,
| E canteremo tutti insieme,
|
| We’ll all sing along
| Canteremo tutti insieme
|
| It’s a half-baked blessing
| È una benedizione semicotta
|
| For the lessons I’ve learned,
| Per le lezioni che ho imparato,
|
| Never deserved.
| Mai meritato.
|
| And we’ll all sing along,
| E canteremo tutti insieme,
|
| We’ll all sing along | Canteremo tutti insieme |