Traduzione del testo della canzone Let Me Fall For You - David Cook

Let Me Fall For You (originale)

I was wrong, I was wrong,
Thinking my heart can be my own.
I was strong, I was strong,
When I had a reason to hold on.
Let me fall, let me fall for you.
Let me fall for you.
Don’t look down, don’t look down,
By now it’s too late to take it slow.
Turn around, turn around,
Give me a reason to let go.
Let me fall, let me fall for you,
Let me fall for you.
It’s almost over,
I’m hanging by a thread.
With all the words you never said
I’m going under,
So tell me what to do.
I’ve got nothing to hold on to.
Let me fall for you.
All the time, all the time,
You were the one that got me through.
Like a sign, like a sign,
You were the voice that knew the truth.
Let me fall, let me fall for you.
Let me fall for you.
It’s almost over,
I’m hanging by a thread
With all the words
You never said.
I’m going under,
So tell me what to do.
I’ve got nothing to hold on to.
Let me fall for you.
(Let me fall like a stone in the water
Let me fall like a plane out of the sky
Let me crash, let me burn my heart out
Let me learn to fly)

(traduzione)

Ho sbagliato, ho sbagliato
Pensare che il mio cuore possa essere il mio.
Ero forte, ero forte,
Quando ho avuto un motivo per resistere.
Lasciami cadere, lasciami cadere per te.
Lasciami innamorare di te.
Non guardare in basso, non guardare in basso,
Ormai è troppo tardi per rallentare.
Girati, girati,
Dammi un motivo per lasciar andare.
Lasciami cadere, lasciami cadere per te,
Lasciami innamorare di te.
E 'quasi finita,
Sono appeso a un filo.
Con tutte le parole che non hai mai detto
Sto andando sotto,
Allora dimmi cosa fare.
Non ho niente a cui aggrapparmi.
Lasciami innamorare di te.
Tutto il tempo, tutto il tempo,
Sei stato tu a farmi passare.
Come un segno, come un segno,
Eri la voce che sapeva la verità.
Lasciami cadere, lasciami cadere per te.
Lasciami innamorare di te.
E 'quasi finita,
Sono appeso a un filo
Con tutte le parole
Non hai mai detto.
Sto andando sotto,
Allora dimmi cosa fare.
Non ho niente a cui aggrapparmi.
Lasciami innamorare di te.
(Lasciami cadere come un sasso nell'acqua
Lasciami cadere come un aereo dal cielo
Lasciami schiantare, lasciami bruciare il cuore
Fammi imparare a volare)