Traduzione del testo della canzone History - David Dunn

History (originale)

Other day I was sittin' outside
And I wondered what the world it would’ve been like if
Adam and Eve never took from the tree
Never saw the fruit as something that they should eat
We’d see God with our own eyes
And we’d get to walk around by His side
Don’t you think that would be nice?
If it all was right again
Oh yeah
What God did with history
To me it’s just a mystery
And I don’t know that’s ok
Oh cause faith is just a funny thing
I believe, He knows better than me
He knows, He knows, He knows
Better than me
He knows, He knows, He knows
Would we know that we were satisfied
If we never understood that the other side
Of harmony is an anarchy
Where the world is full of sin and where people bleed?
What if it comes down to this?
That brokenness is really a gift
What a crazy thought my friends
That we’re all better off for it
Oh yeah
What God did with history
To me it’s just a mystery
And I don’t know that’s ok
Oh cause faith is just a funny thing
I believe, He knows better than me
Now we see things through a mirror downly
Someday we’ll see Him face to face, yeah, yeah
So when my questions, they go unanswered
I guess that’s why they call it faith, faith, faith
Oh
What God did with history
To me it’s just a mystery
And I don’t know that’s ok
Oh cause faith is just a funny thing
I believe, He knows better than me
He knows, He knows, He knows
Better than me
He knows, He knows, He knows
Better than me

History (traduzione)

L'altro giorno ero seduto fuori
E mi chiedevo come sarebbe stato il mondo se
Adamo ed Eva non hanno mai preso dall'albero
Non ho mai visto il frutto come qualcosa che dovrebbero mangiare
Vedremmo Dio con i nostri occhi
E saremmo andati in giro al suo fianco
Non pensi che sarebbe bello?
Se tutto fosse di nuovo a posto
O si
Quello che Dio ha fatto con la storia
Per me è solo un mistero
E non so che va bene
Oh, perché la fede è solo una cosa divertente
Credo che lo sappia meglio di me
Sa, Sa, Sa
Meglio di me
Sa, Sa, Sa
Sapremmo che siamo soddisfatti
Se non abbiamo mai capito che dall'altra parte
Dell'armonia è un'anarchia
Dove il mondo è pieno di peccati e dove le persone sanguinano?
E se si riducesse a questo?
Quella rottura è davvero un dono
Che pazzo pensato i miei amici
Che stiamo tutti meglio per questo
O si
Quello che Dio ha fatto con la storia
Per me è solo un mistero
E non so che va bene
Oh, perché la fede è solo una cosa divertente
Credo che lo sappia meglio di me
Ora vediamo le cose attraverso uno specchio verso il basso
Un giorno Lo vedremo faccia a faccia, sì, sì
Quindi quando le mie domande, restano senza risposta
Immagino sia per questo che lo chiamano fede, fede, fede
Oh
Quello che Dio ha fatto con la storia
Per me è solo un mistero
E non so che va bene
Oh, perché la fede è solo una cosa divertente
Credo che lo sappia meglio di me
Sa, Sa, Sa
Meglio di me
Sa, Sa, Sa
Meglio di me