Traduzione del testo della canzone Starting Now - David Dunn

Starting Now (originale)

I wish that I could find a way to answer every question
I wish that I could see the world without interpretation
All I know is I don’t know
And maybe that’s the best place I can start
How can I find the truth through the fog of these opinions
How do I navigate through a sea of indecision
All I know is I don’t know
And maybe that’s the best place I can start
Starting now
I’m gonna trust when I have doubts
Don’t have to have it figured out
Father, Father, Father, Father
Maybe that’s what faith’s about
Typically I won’t admit that I could be mistaken
Building up the arguments to back up my positions
But I’m learning to let go
And maybe that’s the best thing for my heart
Starting now
I’m gonna trust when I have doubts
Don’t have to have it figured out
Father, Father, Father, Father
Maybe that’s what faith’s about
You’re not scared away by honesty
And you can handle my uncertainty
So I will lay my questions at your feet
'Cause what You started in me, You are gonna complete
Starting--
Starting now
I’m gonna trust when I have doubts
Don’t have to have it figured out
Father, Father, Father, Father
Maybe that’s what faith’s about
Even when I don’t understand
I’m gonna do the best I can
Father, Father, Father, Father
Starting now

Starting Now (traduzione)

Vorrei poter trovare un modo per rispondere a ogni domanda
Vorrei poter vedere il mondo senza interpretazioni
Tutto quello che so è che non lo so
E forse questo è il posto migliore in cui posso iniziare
Come posso trovare la verità attraverso la nebbia di queste opinioni
Come posso navigare in un mare di indecisioni
Tutto quello che so è che non lo so
E forse questo è il posto migliore in cui posso iniziare
A partire da adesso
Mi fiderò quando avrò dei dubbi
Non è necessario averlo capito
Padre, padre, padre, padre
Forse è questo il senso della fede
In genere non ammetto di potermi sbagliare
Costruire gli argomenti per sostenere le mie posizioni
Ma sto imparando a lasciar andare
E forse questa è la cosa migliore per il mio cuore
A partire da adesso
Mi fiderò quando avrò dei dubbi
Non è necessario averlo capito
Padre, padre, padre, padre
Forse è questo il senso della fede
Non sei spaventato dall'onestà
E puoi gestire la mia incertezza
Quindi porrò le mie domande ai tuoi piedi
Perché quello che hai iniziato in me, lo completerai
Di partenza--
A partire da adesso
Mi fiderò quando avrò dei dubbi
Non è necessario averlo capito
Padre, padre, padre, padre
Forse è questo il senso della fede
Anche quando non capisco
Farò del mio meglio
Padre, padre, padre, padre
A partire da adesso