Traduzione del testo della canzone That's All I Need To Know - David Olney

That's All I Need To Know (originale)

I don’t know how to explain
The way I feel when I feel the rain
Or why the seasons come and where they go But your smile is sweet
And that’s all I need to know
When the wind is from the west
I close my eyes and I take my rest
What will I do when the north winds blow
If I feel you near That’s all I need to know
I don’t know why the stars shine in the sky
Could it be they’ve come to say goodbye
Well they shine for me And that’s all I need to know
Some folks claim to understand
The whole world in a grain of sand
Who am I to say it isn’t so Is your love real
That’s all I need to know

(traduzione)

Non so come spiegarmi
Il modo in cui mi sento quando sento la pioggia
O perché le stagioni arrivano e dove vanno Ma il tuo sorriso è dolce
E questo è tutto ciò che devo sapere
Quando il vento è da ovest
Chiudo gli occhi e mi riposi
Cosa farò quando soffieranno i venti del nord
Se ti sento vicino, è tutto ciò che devo sapere
Non so perché le stelle brillano nel cielo
Potrebbe essere che siano venuti a dire addio
Bene, brillano per me E questo è tutto ciò che devo sapere
Alcune persone affermano di capire
Il mondo intero in un granello di sabbia
Chi sono io per dire che non è così Il tuo amore è reale
Questo è tutto ciò che devo sapere