Traduzione del testo della canzone God Bless - David Ramírez

God Bless (originale)

God bless this bar
With the soiled wooden floors
The heads that always turn when I walk through the door
God bless this bar
The jukebox never changes
Neither do the faces
That hold my broken heart
God bless this bar
God bless this girl
No matter what I do
She always pulls through and comes back for more
God bless this girl
Hiding behind that smile
When she’s really crying like a child
Who learned the world was never pure
God bless this girl
God bless my time
He’s always pointing his fingers
Making me remember that all this is on the line
God bless my time
I’m feeling more lost
And keep coming up more short with every year that passes by

God Bless (traduzione)

Dio benedica questo bar
Con i pavimenti in legno sporchi
Le teste che si girano sempre quando varco la porta
Dio benedica questo bar
Il jukebox non cambia mai
Nemmeno le facce
Che trattengono il mio cuore spezzato
Dio benedica questo bar
Dio benedica questa ragazza
Non importa cosa faccio
Si tira sempre avanti e torna per saperne di più
Dio benedica questa ragazza
Nascondersi dietro quel sorriso
Quando sta davvero piangendo come una bambina
Chi ha imparato che il mondo non è mai stato puro
Dio benedica questa ragazza
Dio benedica il mio tempo
Punta sempre il dito
Facendomi ricordare che tutto questo è in linea
Dio benedica il mio tempo
Mi sento più perso
E continua a essere più breve ogni anno che passa