Traduzione del testo della canzone Mary Jane - Davido

Mary Jane (originale)

j sleek on the diggy down
davido on the diggy down
raise your hand on the diggy down
mary jane on the diggy down
she do things that bad girls do
them talk say she no go school
i see am for cameroun
i see am for london too
them talk say she no fit cook
they say that she’s nothing good
if you see wetin i dey see
if you feel wetin i dey feel
ehy
see, and i dey call her marry (marry) jane
see, and lemme see you shake your booty down
and you dey burst all ma membrane
see, and lemme see you shake your booty down
and she dey killi killi me when she put it down
i am liking the way yhou shake your booty now
and you wanto dey spend all ma money now
and she dey killi killi me when she put it down
i am liking the way yhou shake your booty now
and you wanto dey spend all ma money now
where the money?
where you put it now
and i will show you how to do it now
up and down we roll it now
all around its going down
i say… pass me d, do it now
roll ity, do it now
j sleek on the diggy down
davido on the diggy down
she do things that bad girls do
them talk say she no go school
i see am for cameroun
i see am for london too
them talk say she no fit cook
they say that she’s nothing good
if you see wetin i dey see
if you feel wetin i dey feel
ehy
see, and i dey call her marry (marry) jane
see, and lemme see you shake your booty down
and you dey burst all ma membrane
see, and lemme see you shake your booty round.
na your bumbum dey make my head dey turn
omo you dey make my heart dey pop
na your bumbum dey make my head dey turn
omo you dey make my heart dey pop
but, believee yourself
no deceivee yourself
just try ditinguish yourself
you live with your health
but, believee yourself
no deceivee yourself
just try ditinguish yourself
or rather you relinquish your health
she do things that bad girls do
them talk say she no go school
i see am for cameroun
i see am for london too
them talk say she no fit cook
they say that she’s nothing good
if you see wetin i dey see
if you feel wetin i dey feel
ehy
see, and i dey call her marry (marry) jane
see, and lemme see you shake your booty down
and you dey burst all ma membrane
see, and lemme see you shake your booty round

(traduzione)

j elegante sullo scavo in basso
davide sullo scavo
alza la mano sullo scavo in basso
mary jane sullo scavo
lei fa cose che fanno le ragazze cattive
loro parlano dicono che non va a scuola
Vedo che sono per il Camerun
Vedo che sono anche per londra
loro parlano dicono che non è una cuoca adatta
dicono che non è niente di buono
se vedi wetin io vedo
se ti senti bagnato, io lo sento
ehi
vedi, e io la chiamo sposare (sposare) jane
guarda, e fammi vedere che scuoti il ​​tuo bottino
e tu hai rotto tutta la membrana
guarda, e fammi vedere che scuoti il ​​tuo bottino
e lei mi ha ucciso quando l'ha posata
mi piace il modo in cui scuoti il ​​sedere ora
e vuoi spendere tutti i soldi ora
e lei mi ha ucciso quando l'ha posata
mi piace il modo in cui scuoti il ​​sedere ora
e vuoi spendere tutti i soldi ora
dove i soldi?
dove lo metti ora
e ti mostrerò come farlo ora
su e giù lo ruotiamo ora
tutto intorno sta andando giù
dico... passami d, fallo ora
roll ity, fallo ora
j elegante sullo scavo in basso
davide sullo scavo
lei fa cose che fanno le ragazze cattive
loro parlano dicono che non va a scuola
Vedo che sono per il Camerun
Vedo che sono anche per londra
loro parlano dicono che non è una cuoca adatta
dicono che non è niente di buono
se vedi wetin io vedo
se ti senti bagnato, io lo sento
ehi
vedi, e io la chiamo sposare (sposare) jane
guarda, e fammi vedere che scuoti il ​​tuo bottino
e tu hai rotto tutta la membrana
guarda, e fammi vedere che scuoti il ​​tuo bottino.
na il tuo culo mi fa girare la testa
o mi fai scoppiare il cuore
na il tuo culo mi fa girare la testa
o mi fai scoppiare il cuore
ma, credi a te stesso
non ti illuda
prova solo a distinguerti
vivi con la tua salute
ma, credi a te stesso
non ti illuda
prova solo a distinguerti
o piuttosto rinunci alla tua salute
lei fa cose che fanno le ragazze cattive
loro parlano dicono che non va a scuola
Vedo che sono per il Camerun
Vedo che sono anche per londra
loro parlano dicono che non è una cuoca adatta
dicono che non è niente di buono
se vedi wetin io vedo
se ti senti bagnato, io lo sento
ehi
vedi, e io la chiamo sposare (sposare) jane
guarda, e fammi vedere che scuoti il ​​tuo bottino
e tu hai rotto tutta la membrana
guarda, e fammi vedere che scuoti il ​​tuo bottino