Traduzione del testo della canzone Return - Davido

Return (originale)

She say she wanna look a different guy, that she tired of them guys way
They misuse her, when they cheat, when they beat and they scratch her,
(beat and they scratch her) yes!
She say she wanna look for a guy like me
And, I’m gonna be that perfect person for her, forever, and
And, the way that she put it on me
Oju nkan mi, oju nkan mi o
And, I’m ready to give you my love
And, I want yours back in return ni o, baby
And, I want yours back in return ni o, baby
And, I want yours back in return ni o, baby
E ba mi wi, e ba mi wi, e ba mi so
I swear, she be, the finest girl I ever saw
I wanto be, the one to catch you when you fall
Oh baby me, I go take you round to show you world
You go receive all the money, no deceiving
This your body, you be real-earner, believe me
Mo mo’yan ni?
I go take you to my city
Choose one, ATL or LasGidi
Baby, give me more, ara mi wa l’ona o
Bo nse se mi.
Omo, ko de ye mi a oo
Ehh!
Megbele o, ke se pele-pele o
Nitori, Oluwa la’labaro mi
And, the way that she put it on me
Oju nkan mi, oju nkan mi o
And, I’m ready to give you my love
And, I want yours back in return ni o, baby
And, I want yours back in return ni o, baby
And, I want yours back in return ni o, baby
Ojo to ro l’ale ana yen, o mu’nu mi dun oo, aah-ahn ehh
Ire wo’le wa, e je te’wo gb’ope mi oo, na-na-na, na-na-na ehh
Ojojumo l’ago n’dun, the alert is here, my baby
E ba mi wa’omo to fresh, omo to dun, omo to gba’yi oo
Baby, give me more, ara mi wa l’ona o
Bo nse se mi.
Omo, ko de ye mi a oo
Ehh!
Megbele o, ke se pele-pele o
Nitori, Oluwa la’labaro mi
And, the way that she put it on me
Oju nkan mi, oju nkan mi o
And, I’m ready to give you my love
And, I want yours back in return ni o, baby
And, I want yours back in return ni o, baby
And, I want yours back in return ni o, baby

Return (traduzione)

Dice che vuole sembrare un ragazzo diverso, che è stanca di loro ragazzi
La usano male, quando la tradiscono, quando la picchiano e la graffiano,
(la battono e la graffiano) si!
Dice che vuole cercare un ragazzo come me
E sarò la persona perfetta per lei, per sempre, e
E il modo in cui l'ha messo su di me
Oju nkan mi, oju nkan mi o
E sono pronto a darti il ​​mio amore
E, rivoglio il tuo in cambio, ni o, piccola
E, rivoglio il tuo in cambio, ni o, piccola
E, rivoglio il tuo in cambio, ni o, piccola
E ba mi wi, e ba mi wi, e ba mi so
Lo giuro, sarà la ragazza più bella che abbia mai visto
Voglio essere quello che ti prende quando cadi
Oh tesoro, ti porto in giro per mostrarti il ​​mondo
Vai a ricevere tutti i soldi, senza ingannare
Questo è il tuo corpo, sei un vero guadagno, credimi
Mo mo'yan ni?
Ti porto nella mia città
Scegline uno, ATL o LasGidi
Baby, dammi di più, ara mi wa l'ona o
Bo nse se mi.
Omo, ko de ye mi a oo
Eh!
Megbele o, ke se pele-pele o
Nitori, Oluwa la'labaro mi
E il modo in cui l'ha messo su di me
Oju nkan mi, oju nkan mi o
E sono pronto a darti il ​​mio amore
E, rivoglio il tuo in cambio, ni o, piccola
E, rivoglio il tuo in cambio, ni o, piccola
E, rivoglio il tuo in cambio, ni o, piccola
Ojo to ro l'ale ana yen, o mu'nu mi dun oo, aah-ahn ehh
Ire wo'le wa, e je te'wo gb'ope mi oo, na-na-na, na-na-na ehh
Ojojumo l'ago n'dun, l'allerta è qui, piccola mia
E ba mi wa'omo a fresco, omo a dun, omo a gba'yi oo
Baby, dammi di più, ara mi wa l'ona o
Bo nse se mi.
Omo, ko de ye mi a oo
Eh!
Megbele o, ke se pele-pele o
Nitori, Oluwa la'labaro mi
E il modo in cui l'ha messo su di me
Oju nkan mi, oju nkan mi o
E sono pronto a darti il ​​mio amore
E, rivoglio il tuo in cambio, ni o, piccola
E, rivoglio il tuo in cambio, ni o, piccola
E, rivoglio il tuo in cambio, ni o, piccola