Traduzione del testo della canzone Something Fishy - Davido

Something Fishy (originale)

Something what
E bami pe omo yen
Taking fire
Tell me what’s the matter don’t do that
Iwo ni kan omo ye
Chidinma na she cos this matter
Yes o!
Said I’m sorry ma
Cos I don call eh
I don text eh
I buy gift eh
I don beg eh
But you no wan hear
You no wan hear
E don tey eh
We don touch eh
I can’t take it e too much
But you no wan hear
You no wan hear my baby
Wait
Something fishy going down
Something fishy oh
Why you do me so my baby oh
Something fishy going down (Something fishy something fishy)
Wait (Baby oh baby oh baby oh wait) Something fishy going down
Something fishy oh
Why you do me so my baby oh (Baby oh baby oh baby oh wait)
Something fishy going down (Something fishy something fishy)
Something fishy in my kitchen is going down
Reminiscing to when I’m kissing your holy ground
Girl I know you miss me gan ni
And I want to keep you for me
But you just dey shift me
Cos I don call eh
I don text eh
I buy gift eh
I don beg eh
But you no wan hear
You no wan hear
E don tey eh
We don touch eh
I can’t take it e too much
But you no wan hear
You no wan hear my baby
Wait (Something what)
Something fishy going down
Something fishy oh
Why you do me so my baby oh
Something fishy going down (Something fishy something fishy)
Wait (Baby oh baby oh baby oh wait) Something fishy going down Something fishy
oh
Why you do me so my baby oh (Baby oh baby oh baby oh wait)
Something fishy going down (Something fishy something fishy)

Something Fishy (traduzione)

Qualcosa cosa
E bami pe omo yen
Prendendo fuoco
Dimmi qual è il problema non farlo
Iwo ni kan omo ye
Chidinma na lei cos questa questione
Sì oh!
Ho detto che mi dispiace mamma
Perché non chiamo eh
Non scrivo eh
Compro regalo eh
Non ti prego eh
Ma non vuoi sentire
Non vuoi sentire
E don te eh
Non ci tocchiamo eh
Non posso sopportarlo troppo
Ma non vuoi sentire
Non vuoi sentire il mio bambino
Attesa
Qualcosa di sospetto sta cadendo
Qualcosa di sospetto oh
Perché mi fai così il mio bambino oh
Qualcosa di strano sta andando giù (qualcosa di strano, qualcosa di strano)
Aspetta (Baby oh baby oh baby oh aspetta) Qualcosa di strano sta cadendo
Qualcosa di sospetto oh
Perché mi fai così mio ​​piccola oh (Baby oh baby oh baby oh aspetta)
Qualcosa di strano sta andando giù (qualcosa di strano, qualcosa di strano)
Qualcosa di sospetto nella mia cucina sta andando giù
Ricordando quando sto baciando la tua terra santa
Ragazza, so che ti manco, gan ni
E voglio tenerti per me
Ma mi hai appena spostato
Perché non chiamo eh
Non scrivo eh
Compro regalo eh
Non ti prego eh
Ma non vuoi sentire
Non vuoi sentire
E don te eh
Non ci tocchiamo eh
Non posso sopportarlo troppo
Ma non vuoi sentire
Non vuoi sentire il mio bambino
Aspetta (qualcosa cosa)
Qualcosa di sospetto sta cadendo
Qualcosa di sospetto oh
Perché mi fai così il mio bambino oh
Qualcosa di strano sta andando giù (qualcosa di strano, qualcosa di strano)
Aspetta (Baby oh baby oh baby oh wait) Qualcosa di strano sta scendendo Qualcosa di strano
oh
Perché mi fai così mio ​​piccola oh (Baby oh baby oh baby oh aspetta)
Qualcosa di strano sta andando giù (qualcosa di strano, qualcosa di strano)