Traduzione del testo della canzone Assumptions - Dawin

Assumptions (originale)

What’s with this guessing
We’ve been doing when we’re all confused
It should be heaven
But we keep believing bad things that ain’t true
And if you’re wondering why we’re failing
It’s our miscommunication
We’re always concentrating
On blaming, blaming
But I don’t like assumptions
'Cause they lead to these problems
And we will never function
If we don’t try to solve 'em
I don’t like assumptions
'Cause they lead to these problems
And we will never function
If we don’t try to solve 'em
I’ma be the bigger man
Time to change it up
Time to change it up
I could drop a 10 track mix tape
Talking bout scenarios that we made up
'Cause every single one were mistakes
But we always realized it later, hey
And if you’re wondering why we’re failing
It’s our miscommunication
We’re always concentrating
On blaming, blaming
But I don’t like assumptions
'Cause they lead to these problems
And we will never function
If we don’t try to solve 'em
I don’t like assumptions
'Cause they lead to these problems
And we will never function
If we don’t try to solve 'em
I’ma be the bigger man
Time to change it up
Time to change it up
All we do is get it twisted
Thinking that we’re giving someone else attention
But we should keep each other lifted
Instead of going different directions, hey
You know I want you to myself, no shaming
I know you need for me to prove I’m caring
I’ll do whatever to prevent this ending
I’ma make the best of the time we’re spending
'Cause not everybody comes this far
We got feelings that we can’t erase
Even though this time is looking hard
I don’t wanna throw it all away
It’s like we have this work of art that’s fading
I’ll just the images your mind is painting
'Cause we’re always concentrating
On blaming, blaming
But I don’t like assumptions
'Cause they lead to these problems
And we will never function
If we don’t try to solve 'em
I don’t like assumptions
'Cause they lead to these problems
And we will never function
If we don’t try to solve 'em
I’ma be the bigger man
Bigger man (Drop that!)
Time to change it up

(traduzione)

Cos'è questa supposizione
Abbiamo fatto quando siamo tutti confusi
Dovrebbe essere il paradiso
Ma continuiamo a credere a cose cattive che non sono vere
E se ti stai chiedendo perché stiamo fallendo
È il nostro errore di comunicazione
Siamo sempre concentrati
Sul incolpare, incolpare
Ma non mi piacciono le ipotesi
Perché portano a questi problemi
E non funzioneremo mai
Se non proviamo a risolverli
Non mi piacciono le ipotesi
Perché portano a questi problemi
E non funzioneremo mai
Se non proviamo a risolverli
Sarò l'uomo più grande
È ora di cambiare
È ora di cambiare
Potrei rilasciare un nastro mix di 10 tracce
Parlando di scenari che abbiamo inventato
Perché tutti erano errori
Ma ce ne siamo sempre accorti dopo, ehi
E se ti stai chiedendo perché stiamo fallendo
È il nostro errore di comunicazione
Siamo sempre concentrati
Sul incolpare, incolpare
Ma non mi piacciono le ipotesi
Perché portano a questi problemi
E non funzioneremo mai
Se non proviamo a risolverli
Non mi piacciono le ipotesi
Perché portano a questi problemi
E non funzioneremo mai
Se non proviamo a risolverli
Sarò l'uomo più grande
È ora di cambiare
È ora di cambiare
Tutto ciò che facciamo è modificarlo
Pensando che stiamo prestando attenzione a qualcun altro
Ma dovremmo tenerci sollevati a vicenda
Invece di andare in direzioni diverse, ehi
Sai che ti voglio per me stesso, senza vergogna
So che hai bisogno che io dimostri che ci tengo
Farò qualsiasi cosa per impedire questo finale
Sfrutterò al meglio il tempo che stiamo trascorrendo
Perché non tutti arrivano così lontano
Abbiamo sentimenti che non possiamo cancellare
Anche se questa volta sembra difficile
Non voglio buttare via tutto
È come se avessimo questa opera d'arte che sta svanendo
Mostrerò solo le immagini che la tua mente sta dipingendo
Perché siamo sempre concentrati
Sul incolpare, incolpare
Ma non mi piacciono le ipotesi
Perché portano a questi problemi
E non funzioneremo mai
Se non proviamo a risolverli
Non mi piacciono le ipotesi
Perché portano a questi problemi
E non funzioneremo mai
Se non proviamo a risolverli
Sarò l'uomo più grande
Uomo più grande (lascialo cadere!)
È ora di cambiare