Traduzione del testo della canzone Shenanigans - Dawin

Shenanigans (originale)

Let’s run away one more time
and spend the night being as young as we can
It don’t matter where we start
or where we go 'cause, baby, I’ll hold your hand
Girl, you know what I’m made of
I’m never gonna change 'em
Save everything for later
'Cause, I’m about to take you
Way beyond horizon
There’s one thing that I promise
I’m gonna set your body free
Shenanigans with you, you-ooh-oh
Is what I wanna do, do-ooh-oh
Shenanigans with you, you-ooh-oh
Is what I wanna do, do, do, do, do, do, do
I’m tryna' get freaky
Ho!
Get on the roof of my car
so we can dance like we’re in 1985
We could get inside and go home
and act like animals who love pillow fights
Girl, you know what I’m made of
I’m never gonna change 'em
Save everything for later
'Cause, I’m about to take you
Way beyonde the horizon
There’s one thing that I promise
I’m gonna set your body free
Shenanigans with you, you-ooh-oh
Is what I wanna do, do-ooh, oh
Shenanigans with you, you-ooh, oh
Is what I wanna do, do, do, do, do, do, do
I’m tryna' get freaky
Ho!
What I’m feelin' I can’t hide
You bring out my bad side
These ideas of mine could make you wanna press rewind
You’re the one who understands
We don’t need to make no plans
As long as we hold hands
Ooh, Ooh
It wouldn’t be the same without your presence
With you it’s an adventure every second
You know just what I need no need to wonder
Come, let me set you free
Shenanigans with you, you-ooh-oh
Is what I wanna do, do-ooh-oh
Shenanigans with you, you-ooh-oh
Is what I wanna do, do, do, do, do, do, do
I’m tryna' get freaky
Ho!
I said D.A.W.I.N
Nananana, yeah

Shenanigans (traduzione)

Scappiamo un'altra volta
e passare la notte essendo il più giovane possibile
Non importa da dove iniziamo
o dove andiamo perché, piccola, ti terrò per mano
Ragazza, sai di cosa sono fatto
Non li cambierò mai
Salva tutto per dopo
Perché sto per prenderti
Ben oltre l'orizzonte
C'è una cosa che prometto
Ho intenzione di liberare il tuo corpo
Shenanigans con te, tu-ooh-oh
È ciò che voglio fare, do-ooh-oh
Shenanigans con te, tu-ooh-oh
È ciò che voglio fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare
Sto cercando di diventare strano
Oh!
Sali sul tetto della mia auto
così possiamo ballare come se fossimo nel 1985
Potremmo entrare e tornare a casa
e si comportano come animali che amano le lotte con i cuscini
Ragazza, sai di cosa sono fatto
Non li cambierò mai
Salva tutto per dopo
Perché sto per prenderti
Ben oltre l'orizzonte
C'è una cosa che prometto
Ho intenzione di liberare il tuo corpo
Shenanigans con te, tu-ooh-oh
È ciò che voglio fare, do-ooh, oh
Shenanigans con te, tu-ooh, oh
È ciò che voglio fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare
Sto cercando di diventare strano
Oh!
Quello che provo non posso nasconderlo
Tu fai emergere il mio lato cattivo
Queste mie idee potrebbero farti venire voglia di premere riavvolgimento
Sei tu che capisci
Non abbiamo bisogno di fare piani
Finché ci teniamo per mano
Ooh ooh
Non sarebbe lo stesso senza la tua presenza
Con te è un'avventura ogni secondo
Sai proprio quello di cui ho bisogno non ho bisogno di chiedermi
Vieni, lascia che ti liberi
Shenanigans con te, tu-ooh-oh
È ciò che voglio fare, do-ooh-oh
Shenanigans con te, tu-ooh-oh
È ciò che voglio fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare
Sto cercando di diventare strano
Oh!
Ho detto D.A.W.I.N
Nananana, sì