Traduzione del testo della canzone Love Song - Dawn Landes

Love Song (originale)

Up in the morning, I know you’re there and the sun will rise
Back of the evening lay down somewhere and we close our eyes
I can’t count on anything but the day and night
I wanna write you a love song with my life
Another season and that old moonlight shines down on us
Don’t got a reason to be out tonight, just a wanderlust
I can’t count on anything, come rain, come rust
I wanna write you a love song you can trust
Going way downtown tonight
Gonna feel it out alright
Gonna down this town tonight
Head held high
Sometimes I wonder if it’s hard to know a world so bright
The technicolor of a loving soul dimmed to black and white
I can’t count on anything but the stars in the sky
I wanna write you a love song with my life
Going way downtown tonight
Gonna feel it out alright
Gonna down this town tonight
Head held high
I wanna write you a love song with my life
Gonna write you a love song with my life
Let me write you a love song with my life

Love Song (traduzione)

Al mattino, so che sei lì e il sole sorgerà
Alla fine della serata sdraiati da qualche parte e chiudiamo gli occhi
Non posso contare su nient'altro che il giorno e la notte
Voglio scriverti una canzone d'amore con la mia vita
Un'altra stagione e quel vecchio chiaro di luna risplende su di noi
Non ho un motivo per uscire stasera, solo una voglia di vagabondare
Non posso contare su niente, vieni pioggia, vieni ruggine
Voglio scriverti una canzone d'amore di cui ti puoi fidare
Stasera andando in centro
Lo sentirò bene
Andrò in questa città stasera
A testa alta
A volte mi chiedo se sia difficile conoscere un mondo così luminoso
Il technicolor di un'anima amorevole sfumato in bianco e nero
Non posso contare su nient'altro che le stelle nel cielo
Voglio scriverti una canzone d'amore con la mia vita
Stasera andando in centro
Lo sentirò bene
Andrò in questa città stasera
A testa alta
Voglio scriverti una canzone d'amore con la mia vita
Ti scriverò una canzone d'amore con la mia vita
Lascia che ti scriva una canzone d'amore con la mia vita