Traduzione del testo della canzone Lullabye for Tony - Dawn Landes

Lullabye for Tony (originale)

Let’s get out of town
Go swimming, swimming
Move your arms around
And we’re wading so far out
Nothing to cry about
When baby made a sound
Let’s get out of here
Go flying, flying
You’re so pretty, dear
When you’re minding
Aren’t you now?
Higher than a cloud
When baby made a sound
Oh didn’t you find me
Drawing a line
We’ve been dragging it out
Oh didn’t you know me
Nothing to show we’ve gotta get out
Let’s get out of town
Go sailing, sailing
Throw the anchor down
And head to heaven with me now
Angel on the bow
My baby made a sound
Baby made a sound

Lullabye for Tony (traduzione)

Andiamo fuori città
Vai a nuotare, nuotare
Muovi le braccia
E stiamo guadando così lontano
Niente per cui piangere
Quando il bambino ha emesso un suono
Andiamocene da qui
Vola, vola
Sei così carina, cara
Quando ti stai preoccupando
Non lo sei adesso?
Più in alto di una nuvola
Quando il bambino ha emesso un suono
Oh non mi hai trovato?
Tracciare una linea
L'abbiamo trascinato fuori
Oh non mi conoscevi
Niente da mostrare che dobbiamo uscire
Andiamo fuori città
Navigare, navigare
Butta giù l'ancora
E vai in paradiso con me ora
Angelo a prua
Il mio bambino ha emesso un suono
Il bambino ha emesso un suono