Testi di You Alone - Dawn Landes

You Alone (originale)

You alone are holy
And you alone are beauty
But you alone are lonely now
When we’re alone, you told me
You’d tell me the whole sad story
But we’re never alone now
Looks like you let it out
For just a moment
And I could see how
You’d only lay me down
On sheets that tore and gave out
I’d never known anyone 'till now
'Cause you belong in poetry
And you belong in fine things
But you belong to someone else
Yeah, you belong in prairie
And you belong in black sea
But you belong to no one town
You really let it out
For just a moment
And I could see how
You’d only lay me down
On sheets that tore and gave out
I’ve never known a love 'till now

(traduzione)

Tu solo sei santo
E tu solo sei bellezza
Ma tu solo sei solo ora
Quando siamo soli, me l'hai detto
Mi racconteresti tutta la triste storia
Ma non siamo mai soli ora
Sembra che tu l'abbia fatto uscire
Solo per un momento
E ho potuto vedere come
Mi avresti solo sdraiato
Su lenzuola che si strappavano e cedevano
Non avevo mai conosciuto nessuno fino ad ora
Perché appartieni alla poesia
E tu appartieni alle cose belle
Ma tu appartieni a qualcun altro
Sì, appartieni alla prateria
E tu appartieni al mar nero
Ma tu non appartieni a nessuna città
L'hai fatto uscire davvero
Solo per un momento
E ho potuto vedere come
Mi avresti solo sdraiato
Su lenzuola che si strappavano e cedevano
Non ho mai conosciuto un amore fino ad ora