Traduzione del testo della canzone Hollow Smiles - Dawn Of Oblivion

Hollow Smiles (originale)

Watch those faces that they brought to you
It’s all the same behind their masks
Everybody has a place to go
So don’t disturb my own destination
All those years I went from
Institution to institution
They’ll never see me wear the mask
Never get cheated by the hollow smiles
Those familiar pictures appear in silence
With their leering eyes and their hollow smiles
I wonder what it might have been
If I just once would let them through
If I would let them through!
As I went to watch the flowers grow
The words are still ringing in my ears
«Follow the leaders, don’t mind your own track»
I can’t believe it, I won’t do like the masses
But watch out
Beware

Hollow Smiles (traduzione)

Osserva quei volti che ti hanno portato
È lo stesso dietro le loro maschere
Ognuno ha un posto dove andare
Quindi non disturbare la mia stessa destinazione
Tutti quegli anni da cui sono andato
Istituzione a istituzione
Non mi vedranno mai indossare la maschera
Non farti mai ingannare dai sorrisi vuoti
Quelle immagini familiari appaiono in silenzio
Con i loro occhi maligni e i loro sorrisi vuoti
Mi chiedo cosa possa essere stato
Se solo una volta li lasciassi passare
Se li avessi lasciati passare!
Mentre sono andato a guardare i fiori crescere
Le parole risuonano ancora nelle mie orecchie
«Segui i leader, non badare alla tua pista»
Non posso crederci, non farò come le masse
Ma attenzione
Attenzione