Traduzione del testo della canzone November - Dawn Of Oblivion

November (originale)

One man said to me
That mankind never learns from history
Now I understand so well his mention
Memories of long lost time
I’m facing all my doubts inside
Is there something I should know
That you won’t tell me
Senseless actions
Devastating realistic genocide
The threshold bursts upon the point of climax
Forgotten years
I’ll hide my tears
I’m feeling that I’m thrown again
Down for execution
Through the floury shades of mist
I see a light shining
Gates of love and gates of hate
Facing insignificance
All I ever dreamed about
Buried in the rain of tears
Ride the snake and ride the thunder
Through the acid tears we cry
How could we forget the celebration
Chilled to the marrow of serenity
Or is it still the pouring rain
We know it’s not the rape of virtue
November fears, November tears
Abuse them all, abused for years
Being torn is our contribution
November fears

(traduzione)

Un uomo mi ha detto
Che l'umanità non impara mai dalla storia
Ora capisco così bene la sua menzione
Ricordi di tempo perduto
Sto affrontando tutti i miei dubbi interiormente
C'è qualcosa che dovrei sapere
Che non me lo dirai
Azioni senza senso
Devastante genocidio realistico
La soglia irrompe nel punto di culmine
Anni dimenticati
Nasconderò le mie lacrime
Sento di essere gettato di nuovo
Giù per l'esecuzione
Attraverso le sfumature farinose della nebbia
Vedo una luce splendere
Porte dell'amore e porte dell'odio
Di fronte all'insignificanza
Tutto quello che ho sempre sognato
Sepolto sotto la pioggia di lacrime
Cavalca il serpente e cavalca il tuono
Attraverso le lacrime acide che piangiamo
Come potremmo dimenticare la celebrazione
Raffreddato fino al midollo della serenità
O è ancora la pioggia battente
Sappiamo che non è lo stupro della virtù
Paure di novembre, lacrime di novembre
Abusali tutti, maltrattati per anni
Essere lacerati è il nostro contributo
Paure di novembre