Traduzione del testo della canzone The Difference - Daya

The Difference (originale)

Can't you see
How everything you do it takes a hold of me
Every second feeling never-ending til you speak
Yeah some would say they think before they're in too deep
You got me feeling like
If I were to lose you
Maybe I'd lose myself too
If you were to say goodbye
Wouldn't ever want another
Baby, I wonder
Do I want you or need you?
I don't know the difference
I want you to come close
No, don't keep your distance
If our love is broken
Then I don't wanna fix it
Do I want you or need you?
I don't know the difference
I don't know the difference
Na na, na na, na
I don't know the difference
Na na, na na, na
At the start
Was looking for excuses to keep us apart
Finding reasons not to let it go too far
I let you in, I must've had a change of heart
Cuz look where we are
You got me feeling like
If I were to lose you
Maybe I'd lose myself too
If you were to say goodbye
Wouldn't ever want another
Baby, I wonder
Do I want you or need you?
I don't know the difference
I want you to come close
No, don't keep your distance
If our love is broken
Then I don't wanna fix it
Do I want you or need you?
I don't know the difference
I don't know the difference
Na na, na na, na
I don't know the difference
Na na, na na, na
If our love is broken
Then I don't wanna fix it
Do I want you or need you?
I don't know the difference
I don't know the difference
Na na, na na, na
Na na, na na, na
If you were to say goodbye
Wouldn't ever want another
Baby, I wonder
Do I want you or need you?
I don't know the difference
I want you to come close
No, don't keep your distance
If our love is broken
Then I don't wanna fix it
Do I want you or need you?
I don't know the difference
Do I want you or need you?
I don't know the difference
I want you to come close
No, don't keep your distance
If our love is broken
Then I don't wanna fix it
Do I want you or need you?
I don't know the difference
I don't know the difference
Na na, na na, na
I don't know the difference
Na na, na na, na
If our love is broken
Then I don't wanna fix it
Do I want you or need you?
I don't know the difference
I don't know the difference

The Difference (traduzione)

Non riesci a vedere
Come tutto quello che fai si impadronisce di me
Ogni secondo senza fine finché non parli
Sì, alcuni direbbero che pensano prima di entrare troppo in profondità
Mi hai fatto sentire
Se dovessi perderti
Forse mi perderei anch'io
Se dovessi dire addio
Non ne vorrei mai un altro
Tesoro, mi chiedo
Ti voglio o ho bisogno di te?
Non conosco la differenza
Voglio che ti avvicini
No, non mantenere le distanze
Se il nostro amore è rotto
Allora non voglio aggiustarlo
Ti voglio o ho bisogno di te?
Non conosco la differenza
Non conosco la differenza
Na na, na na, na
Non conosco la differenza
Na na, na na, na
All'inizio
Cercavo scuse per tenerci separati
Trovare ragioni per non esagerare
Ti ho fatto entrare, devo aver cambiato idea
Perché guarda dove siamo
Mi hai fatto sentire
Se dovessi perderti
Forse mi perderei anch'io
Se dovessi dire addio
Non ne vorrei mai un altro
Tesoro, mi chiedo
Ti voglio o ho bisogno di te?
Non conosco la differenza
Voglio che ti avvicini
No, non mantenere le distanze
Se il nostro amore è rotto
Allora non voglio aggiustarlo
Ti voglio o ho bisogno di te?
Non conosco la differenza
Non conosco la differenza
Na na, na na, na
Non conosco la differenza
Na na, na na, na
Se il nostro amore è rotto
Allora non voglio aggiustarlo
Ti voglio o ho bisogno di te?
Non conosco la differenza
Non conosco la differenza
Na na, na na, na
Na na, na na, na
Se dovessi dire addio
Non ne vorrei mai un altro
Tesoro, mi chiedo
Ti voglio o ho bisogno di te?
Non conosco la differenza
Voglio che ti avvicini
No, non mantenere le distanze
Se il nostro amore è rotto
Allora non voglio aggiustarlo
Ti voglio o ho bisogno di te?
Non conosco la differenza
Ti voglio o ho bisogno di te?
Non conosco la differenza
Voglio che ti avvicini
No, non mantenere le distanze
Se il nostro amore è rotto
Allora non voglio aggiustarlo
Ti voglio o ho bisogno di te?
Non conosco la differenza
Non conosco la differenza
Na na, na na, na
Non conosco la differenza
Na na, na na, na
Se il nostro amore è rotto
Allora non voglio aggiustarlo
Ti voglio o ho bisogno di te?
Non conosco la differenza
Non conosco la differenza