Traduzione del testo della canzone Chance - DC Talk

Chance (originale)

Chance
People watching, every life a mystery
Sunny faces, but you know the story’s incomplete
Satisfaction, seems a million miles away
So I’m moving to another state of mind
I’m believing there’s no better place or better time
Every day we live, there’s a chance to give
Every time we speak, there’s a chance for peace
Every day we live, there’s a chance
Little sister, put aside your fear and breathe
In the secret, do you hear the voice of heaven saying'
Come together, hope is stronger than it seems
Where you’re standing there’s no running out on love
Only human, but you’ve set your eyes on the things above
Every day we live, there’s a chance to give
Every time we speak, there’s a chance for peace
Every day we live, there’s a chance
A chance for you, a chance for me
A chance to serve, in a time of need
A chance to live, a chance to tell
A chance to lose yourself (for somebody else)

Chance (traduzione)

Opportunità
Persone che guardano, ogni vita un mistero
Facce soleggiate, ma sai che la storia è incompleta
Soddisfazione, sembra a un milione di miglia di distanza
Quindi mi sto spostando in un altro stato mentale
Credo che non ci sia posto o momento migliore
Ogni giorno in cui viviamo, c'è una possibilità da dare
Ogni volta che parliamo, c'è una possibilità di pace
Ogni giorno in cui viviamo, c'è una possibilità
Sorellina, metti da parte la tua paura e respira
Nel segreto, senti la voce del cielo che dice '
Unisciti, la speranza è più forte di quanto sembri
Da dove ti trovi non c'è fine all'amore
Solo umano, ma hai messo gli occhi sulle cose sopra
Ogni giorno in cui viviamo, c'è una possibilità da dare
Ogni volta che parliamo, c'è una possibilità di pace
Ogni giorno in cui viviamo, c'è una possibilità
Un'opportunità per te, un'opportunità per me
Un'occasione per servire, nel momento del bisogno
Una possibilità di vivere, una possibilità di raccontare
Una possibilità di perdersi (per qualcun altro)