Traduzione del testo della canzone He Works - DC Talk

He Works (originale)

Drop it, He works
Ayy He He He He
On a smooth tip
Oh come on
He works
Yeah, ha ha
Open up your heart and live like that
The boys are back
And we gon' kick it with Jesus Christ, ya know?
Well, I’m a Christian, and you know that’s true
But sometimes things are lookin' blue
Because I lose sight and I fall back
I start chillin' to the wrong kinda rap (Yeah)
Suddenly I look to see where I am
I call upon the Lord to give me a hand
My nature is sin, my flesh corrupt, y’all
But thank God things are lookin' up 'cause He works
He’s workin' on my walk
Open up your heart and let Him work
And I know he works
He’s workin' on my talk
Workin' on my talk, yeah
And, my God, He works
He’s workin' in my life
He’s makin' changes
And I said, «He works»
And we will get it right
Oh, right
Gonna get it right, y’all
In school Monday mornin' at 8 am
First period and I’m stuck with gym (Stuck with gym)
Get dressed in the locker room and head out the door
Not quite feelin' like I felt before (Felt before)
My boys grab my arm and pull me aside
«Yo, T.»
Yo, what?
«It's time to get high»
I thought for a second, didn’t utter a word
Looked 'im in the eyes, said «Haven't ya heard
About a change in my life?
(Right) Now I’m free
Christ took time on a brother like me»
I turned, took a step as I walked away
I just smiled and couldn’t help but say, (Okay) «He works»
He’s workin' on my walk
He’s movin'
And I know he works
He’s workin' on my talk
On my talk
And, my God, He works
He’s workin' in my life (Oh, trust in Lord)
Oh oh life
And I said, «He works»
And we will get it right
Gonna get it right, y’all
Kick it
Woo
Woo
Man
The Lord is in my life
Woo
Woo
Man
And as He makes changes
God is always workin'
I got a new life, gotta go fast
Ayy ayy ayy yeah
He works
God is always workin'
Let me break this thing down for ya, let in
Ya know what I’m sayin'?
Come on, here we go
Always workin', always workin'
Uh
Now ya know what I’m sayin when I tell it like this
Some brothers might ill in the form of a dis (Ooh)
But I know one thing that is guaranteed
Through Christ, I can do anything
For Him to work in ya life, ya gotta be on track (Word)
Commit ya heart then live like that
I guess it does take two to make a thing go right
But the two that I’m talkin' of is you and Christ, He works
He’s workin' on my walk
Ooh, Father, Father
And I know he works
He’s workin' on my talk
On my talk
And, my God, He works
He’s workin' in my life
He’s makin' changes
And I say, «He works»
And we will get it right
Gonna get it right, y’all
Homeboy, He works
He’s workin' on my walk
Mmm, trust in Him
And I know he works
He’s workin' on my talk
My life
And, my God, He works
He’s workin' in my life
Workin' on my life, now break it
Get on the mic, on the one two, check it
And He works
And we will get it right
Ha ha
Homeboy, He works
God is always workin'
Walk
Ah yeah
No no
And I know He works
Ha ha
In my life
And, my God, He works
God is always workin'
Workin' on my life, now break it
Get on the mic, on the one two, check it
He works
Works in the mornin', works in the noonday
Get it right
Homeboy, He works
God is always workin'
Works in the evenin', works everyday
Walk
I said, «He works»
Yeah
On my talk
Yeah
And, my Lord, He works
God is always workin'
Wor-or-ord
I feel it all
And, my God, He works
Get it right
Mmm-mm-mm
Yeah
I said, «He works»

(traduzione)

Lascia perdere, Lui funziona
Ayy He He He He
Su una punta liscia
Oh andiamo
Lui lavora
Sì, ah ah
Apri il tuo cuore e vivi così
I ragazzi sono tornati
E lo prenderemo a calci con Gesù Cristo, sai?
Bene, sono un cristiano e sai che è vero
Ma a volte le cose sembrano blu
Perché perdo di vista e ricado
Comincio a rilassarmi con il tipo sbagliato di rap (Sì)
Improvvisamente guardo per vedere dove sono
Invoco il Signore a darmi una mano
La mia natura è il peccato, la mia carne corrotta, tutti voi
Ma grazie a Dio le cose stanno migliorando perché Lui lavora
Sta lavorando alla mia passeggiata
Apri il tuo cuore e lascia che Lui lavori
E so che lavora
Sta lavorando al mio discorso
Sto lavorando al mio discorso, sì
E, mio Dio, Egli opera
Sta lavorando nella mia vita
Sta facendo dei cambiamenti
E io ho detto: «Lui lavora»
E lo faremo bene
Oh giusto
Lo farò bene, tutti voi
A scuola lunedì mattina alle 8:00
Primo ciclo e sono bloccato con la palestra (Bloccato con la palestra)
Vestiti nello spogliatoio ed esci dalla porta
Non mi sento proprio come mi sentivo prima (sentito prima)
I miei ragazzi mi prendono per il braccio e mi tirano da parte
«Ehi, T.»
Yo, cosa?
«È ora di sballarsi»
Ho pensato per un secondo, non ho pronunciato una parola
Lo guardò negli occhi, disse: «Non hai sentito
A proposito di un cambiamento nella mia vita?
(A destra) Ora sono libero
Cristo si è preso del tempo con un fratello come me»
Mi sono girato, ho fatto un passo mentre mi allontanavo
Ho solo sorriso e non ho potuto fare a meno di dire: (Ok) «Lui lavora»
Sta lavorando alla mia passeggiata
si sta muovendo
E so che lavora
Sta lavorando al mio discorso
Sul mio discorso
E, mio Dio, Egli opera
Sta lavorando nella mia vita (Oh, fidati del Signore)
Oh oh vita
E io ho detto: «Lui lavora»
E lo faremo bene
Lo farò bene, tutti voi
Calcialo
Corteggiare
Corteggiare
Uomo
Il Signore è nella mia vita
Corteggiare
Corteggiare
Uomo
E mentre apporta i cambiamenti
Dio è sempre all'opera
Ho una nuova vita, devo andare veloce
Ayy ayy ayy si
Lui lavora
Dio è sempre all'opera
Lasciami scomporre questa cosa per te, lasciami entrare
Sai cosa sto dicendo?
Dai, eccoci qui
Sempre lavorando, sempre lavorando
Ehm
Ora sai cosa sto dicendo quando lo dico in questo modo
Alcuni fratelli potrebbero ammalarsi sotto forma di adis (Ooh)
Ma so una cosa che è garantita
Attraverso Cristo, posso fare qualsiasi cosa
Affinché possa lavorare nella tua vita, devi essere sulla buona strada (Parola)
Impegnati con il tuo cuore e poi vivi così
Immagino che ne servano due per far andare bene una cosa
Ma i due di cui parlo sei tu e Cristo, Egli opera
Sta lavorando alla mia passeggiata
Ooh, padre, padre
E so che lavora
Sta lavorando al mio discorso
Sul mio discorso
E, mio Dio, Egli opera
Sta lavorando nella mia vita
Sta facendo dei cambiamenti
E io dico: «Lui lavora»
E lo faremo bene
Lo farò bene, tutti voi
Ragazzo di casa, lui lavora
Sta lavorando alla mia passeggiata
Mmm, fidati di lui
E so che lavora
Sta lavorando al mio discorso
La mia vita
E, mio Dio, Egli opera
Sta lavorando nella mia vita
Lavorando sulla mia vita, ora rompila
Sali sul microfono, su quello due, controlla
E Lui lavora
E lo faremo bene
Ah ah
Ragazzo di casa, lui lavora
Dio è sempre all'opera
Camminare
Ah sì
No no
E so che lavora
Ah ah
Nella mia vita
E, mio Dio, Egli opera
Dio è sempre all'opera
Lavorando sulla mia vita, ora rompila
Sali sul microfono, su quello due, controlla
Lui lavora
Lavora al mattino, lavora a mezzogiorno
Fallo bene
Ragazzo di casa, lui lavora
Dio è sempre all'opera
Funziona di sera, funziona tutti i giorni
Camminare
Ho detto: «Lui lavora»
Sì
Sul mio discorso
Sì
E, mio Signore, Egli opera
Dio è sempre all'opera
Wor-or-ord
Sento tutto
E, mio Dio, Egli opera
Fallo bene
Mmm-mm-mm
Sì
Ho detto: «Lui lavora»