Traduzione del testo della canzone My Will - DC Talk

My Will (originale)

I’m setting the stage for the things I love
And I’m now the man I once couldn’t be
Nothing on earth could now ever move me
I now have the will and the strength a man needs
It’s my will, and I’m not moving
Cause if it’s Your will, then nothing can shake me
It’s my will, to bow and praise You
I now have the will to praise my God
Complexity haunts me for I am two men
Entrenched in a battle that I’ll never win
My discipline fails me, my knowledge it fools me
But You are my shelter, all the strength that I need
(repeat chorus)
I’m learning to give up the rights to myself
The bits and the pieces I’ve gathered as well
They’re nothing compared to the joy that You bring me
The peace that You show me is the strength that I need
(repeat chorus)
(bridge)
We’ve got to be children of peace
Don’t you know we’ve got to be children of peace
(repeat chorus & bridge simultaneously 3x)
It’s Your will, It’s Your will, not mine
It’s Your will, It’s Your will (4x)
(repeat chorus & bridge simultaneously)
(repeat bridge)

My Will (traduzione)

Sto preparando il terreno per le cose che amo
E ora sono l'uomo che una volta non potevo essere
Niente sulla terra ora potrebbe mai commuovermi
Ora ho la volontà e la forza di cui un uomo ha bisogno
È la mia volontà e non mi muovo
Perché se è la tua volontà, allora niente può scuotermi
È mia volontà inchinarmi e lodarti
Ora ho la volontà di lodare il mio Dio
La complessità mi perseguita perché sono due uomini
Trincerato in una battaglia che non vincerò mai
La mia disciplina mi delude, la mia conoscenza mi inganna
Ma tu sei il mio rifugio, tutta la forza di cui ho bisogno
(ripetere il ritornello)
Sto imparando a rinunciare ai diritti su me stesso
Anche i frammenti e i pezzi che ho raccolto
Non sono niente in confronto alla gioia che mi porti
La pace che mi mostri è la forza di cui ho bisogno
(ripetere il ritornello)
(ponte)
Dobbiamo essere figli della pace
Non lo sai che dobbiamo essere figli della pace
(ripetere ritornello e bridge contemporaneamente 3 volte)
È la tua volontà, è la tua volontà, non la mia
È la tua volontà, è la tua volontà (4x)
(ripetere ritornello e bridge contemporaneamente)
(ripeti ponte)