Traduzione del testo della canzone No More - DC Talk

No More (originale)

Now you were born right into a world of sin
Short of God, the Lord of all men
From the jump on the sixth day
A breath of life embarked a nu way
All they could want and so much more
Satan made a move to settle the score
Threw out a bait that still don’t miss
A human want whatcha cannot have fix
(chorus)
No more givin' in No more givin' in ta this thing we call sin
I’m sayin'
No more givin' in No more givin' in ta sin
The fall of man cold lit the spark
And offspring gotta deal with a heart
Full of sin, all guilty at birth
Fight it like a habit for all you’re worth
Until you find thatcha cannot stand
Super-natch defeats a mere man
But there’s a way to get ahead of the sin game
Beat it down in the power of God’s name
(repeat chorus)
(vamp)
This givin' in’s gotta come to an end
Through Christ, we can say no ta sin
More of God, much less of me Is the key thought to a victory
But it can’t be done with an unsure vow
And you’ll fail til ya choose to bow your head
But when ya finally do You’ll find the words of God to be true
(repeat chorus 2x)
Word up people, we ain’t about sin no more
As a matter of fact,
We cold boycottin' sin right off the face of this Earth
Yo K-Max, you down with that?
Yo T, you got my back on this boycott sin thang?
Word up sin, you are history!
(repeat chorus)

No More (traduzione)

Ora sei nato proprio in un mondo di peccato
Senza Dio, il Signore di tutti gli uomini
Dal salto il sesto giorno
Un respiro di vita ha intrapreso una nuova strada
Tutto quello che possono desiderare e molto di più
Satana ha fatto una mossa per regolare i conti
Lancia un'esca che non manca ancora
Un umano vuole ciò che non può avere una soluzione
(coro)
Non più cedere Non più arrendersi a questa cosa che chiamiamo peccato
sto dicendo
Non più cedere in Non più cedere in ta peccato
La caduta del freddo dell'uomo ha acceso la scintilla
E la prole deve fare i conti con un cuore
Pieno di peccato, tutto colpevole alla nascita
Combatti come un'abitudine per tutto quello che vali
Finché non scopri che non può stare in piedi
Super-natch sconfigge un semplice uomo
Ma c'è un modo per anticipare il gioco del peccato
Sconfiggilo con il potere del nome di Dio
(ripetere il ritornello)
(vampiro)
Questa rinuncia deve finire
Per mezzo di Cristo, possiamo dire di no al peccato
Più di Dio, molto meno di me è il pensiero chiave per una vittoria
Ma non può essere fatto con un voto incerto
E fallirai finché non sceglierai di chinare la testa
Ma quando finalmente lo farai, scoprirai che le parole di Dio sono vere
(ripetere il ritornello 2x)
Informa la gente, non si tratta più del peccato
Infatti,
Abbiamo freddo boicottando il peccato direttamente dalla faccia di questa Terra
Yo K-Max, sei d'accordo?
Yo T, mi hai dato le spalle a questo peccato di boicottaggio?
Esprimi il peccato, sei la storia!
(ripetere il ritornello)