Traduzione del testo della canzone Nu Thang - DC Talk

Nu Thang (originale)

Young people, God’s doin' a new thing
Isn’t He?
In our community
Won’t you stand with me right now and sing…
Ya know He’s doin' it
God is doin' a new thang
Ya know He’s doin' it
God is doin' a new thang
Ya know He’s doin' it (Who's doin' it?)
God is doin' a new thang (Ah, ya know it)
Ya know He’s doin' it (Yo, who’s doin' it?)
God is doin' a new thang (Ha ha ha)
Yo, fellas, let’s do this
Like Brutus
'Cause we ain’t new to this
Ah yeah, ha ha
Oh oh
Yeah
Oh oh oh yeah
My God is doin' a brand new thing (Yo)
But since time began, He remains the same
Faithful, forever to His word
And solid, a cornerstone unstirred (Ah yeah)
But look down through the ages and you will find (You'll find)
God doesn’t change but He knows the time (Check the clock)
From harp to piano and song to rap
Ya know, God’s wit' us so we can not lack and so
God is doin' a new thing
In our lives so
We’re doin' a new thing
Through Jesus Christ
God is doin' a new thing
Through our music
We’re doin' a new thing
So He can use it
God’s usin' this music and we’re comin' strong (Strong)
DC Talkin', often singin' a song (Song)
To make ya think twice 'bout the way thatcha live
And let ya know Christ (Yeah) is the one that’ll give
Peace in ya heart, a new start
Call on the Lord and He’ll do His part
A brand new thing to ya raggedy walk
He might just match it up to that big ol' talk (Word)
God is doin' a new thing
In our lives so
We’re doin' a new thing
Through Jesus Christ
God is doin' a new thing
Through our music
We’re doin' a new thing
Whoa oh ayy ayy ee
Ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh
Funk-funk-funky
Ooh
Funk-funky
Yeah!
Funk-funk-funky
Funky
Oh
Hit me!
Ya know He’s doin' it (Who's doin' it?)
God is doin' a new thang
Ya know He’s doin' it (Yo, who’s doin' it?)
God is doin' a new thang (Ha ha)
Ya know He’s doin' it (Wow)
God is doin' a new thang (New-new-new-new-new-new-new thing)
Ya know He’s doin' it (Word up)
God is doin' a new thang (Who's doin' it?)
Like an MC, I’m here to boast (Oh)
I rap about Christ, yo, here’s a dose (Oh)
So loud and proud of the God I serve (Oh)
Try to say He ain’t wit' it, huh, ya got nerve (Oh)
Christ is the reason for DC Talk (Oh)
He’s the focus of our daily walk, y’all (Oh)
Without Him, we ain’t nothin' but names (Oh)
But through God, we’re doin' brand new thangs (Word)
God is doin' a new thing
In our lives so
We’re doin' a new thing
Through Jesus Christ
God is doin' a new thing
Through our music
We’re doin' a new thing
So He can use it
God is doin' a new thing
God gave us a song to sing
God is doin' a brand new thing, c’mon
We’re doin' a new thing
In our lives
God is doin' a new thing
God gave us a song to sing
God is doin' a brand new thing, yeah
We’re doin' a new thing
Whoa, brand new thing, yeah
God is doin' a new thing
God gave us a song to sing
God is doin' a brand new thing, c’mon
We’re doin' a new thing
Whoa oh ooh
God is doin' a new thing
God gave us a song to sing
God is doin' a brand new thing, c’mon
We’re doin' a new thing
Whoa, through our, through our music
God is doin' a new thing
C’mon, c’mon
We’re doin' a new thing
Ah no no no no no
God is doin' a new thing
And I give Him my life
We’re doin' a new thing

(traduzione)

Giovani, Dio sta facendo una cosa nuova
Non è lui?
Nella nostra comunità
Non vuoi stare con me in questo momento e cantare...
Sai che lo sta facendo
Dio sta facendo una nuova cosa
Sai che lo sta facendo
Dio sta facendo una nuova cosa
Sai che lo sta facendo (chi lo sta facendo?)
Dio sta facendo una nuova cosa (Ah, lo sai)
Sai che lo sta facendo (Yo, chi lo sta facendo?)
Dio sta facendo una nuova cosa (Ah ah ah)
Yo, ragazzi, facciamolo
Come Bruto
Perché non siamo nuovi a questo
Ah sì, ah ah
Oh, oh
Sì
Oh oh oh sì
Il mio Dio sta facendo una cosa nuova di zecca (Yo)
Ma dall'inizio dei tempi, Egli rimane lo stesso
Fedele, per sempre alla Sua parola
E solido, una pietra angolare non agitata (Ah sì)
Ma guarda in basso attraverso i secoli e troverai (troverai)
Dio non cambia ma conosce l'ora (controlla l'orologio)
Dall'arpa al piano e dalla canzone al rap
Sai, Dio ci ha intelligenza, quindi non possiamo mancare e così
Dio sta facendo una cosa nuova
Nelle nostre vite così
Stiamo facendo una nuova cosa
Per mezzo di Gesù Cristo
Dio sta facendo una cosa nuova
Attraverso la nostra musica
Stiamo facendo una nuova cosa
Quindi può usarlo
Dio sta usando questa musica e stiamo diventando forti (Forti)
DC Talkin', spesso cantando una canzone (Song)
Per farti pensare due volte sul modo in cui vivi
E fatevi sapere che Cristo (Sì) è colui che darà
Pace nel tuo cuore, un nuovo inizio
Invoca il Signore ed Egli farà la sua parte
Una cosa nuova di zecca per la tua camminata sfilacciata
Potrebbe semplicemente abbinarlo a quel vecchio discorso (Word)
Dio sta facendo una cosa nuova
Nelle nostre vite così
Stiamo facendo una nuova cosa
Per mezzo di Gesù Cristo
Dio sta facendo una cosa nuova
Attraverso la nostra musica
Stiamo facendo una nuova cosa
Whoa oh ayy ayy ee
ooh ooh
Ooh ooh ooh
ooh ooh
Ooh ooh ooh
ooh ooh
Ooh ooh ooh
ooh ooh
Funk-funk-funky
Ooh
Funk-funky
Sì!
Funk-funk-funky
Funky
Oh
Picchiami!
Sai che lo sta facendo (chi lo sta facendo?)
Dio sta facendo una nuova cosa
Sai che lo sta facendo (Yo, chi lo sta facendo?)
Dio sta facendo una nuova cosa (Ah ah)
Sai che lo sta facendo (Wow)
Dio sta facendo una nuova cosa (Nuovo-nuovo-nuovo-nuovo-nuovo-nuovo-nuovo)
Sai che lo sta facendo (Word up)
Dio sta facendo un nuovo ringraziamento (chi lo sta facendo?)
Come un MC, sono qui per vantare (Oh)
Io rap su Cristo, yo, ecco una dose (Oh)
Così forte e orgoglioso del Dio che servo (Oh)
Prova a dire che non lo è, eh, hai i nervi saldi (Oh)
Cristo è il motivo di DC Talk (Oh)
È il fulcro della nostra passeggiata quotidiana, tutti voi (Oh)
Senza di Lui, non siamo altro che nomi (Oh)
Ma grazie a Dio, stiamo facendo nuovi ringraziamenti (Parola)
Dio sta facendo una cosa nuova
Nelle nostre vite così
Stiamo facendo una nuova cosa
Per mezzo di Gesù Cristo
Dio sta facendo una cosa nuova
Attraverso la nostra musica
Stiamo facendo una nuova cosa
Quindi può usarlo
Dio sta facendo una cosa nuova
Dio ci ha dato un canto da cantare
Dio sta facendo una cosa nuova di zecca, dai
Stiamo facendo una nuova cosa
Nelle nostre vite
Dio sta facendo una cosa nuova
Dio ci ha dato un canto da cantare
Dio sta facendo una cosa nuova di zecca, sì
Stiamo facendo una nuova cosa
Whoa, cosa nuova di zecca, sì
Dio sta facendo una cosa nuova
Dio ci ha dato un canto da cantare
Dio sta facendo una cosa nuova di zecca, dai
Stiamo facendo una nuova cosa
Whoa oh ooh
Dio sta facendo una cosa nuova
Dio ci ha dato un canto da cantare
Dio sta facendo una cosa nuova di zecca, dai
Stiamo facendo una nuova cosa
Whoa, attraverso la nostra, attraverso la nostra musica
Dio sta facendo una cosa nuova
Dai, dai
Stiamo facendo una nuova cosa
Ah no no no no no no
Dio sta facendo una cosa nuova
E gli do la mia vita
Stiamo facendo una nuova cosa