Traduzione del testo della canzone Voices Praise Him - DC Talk

Voices Praise Him (originale)

Praise Him
Praise Him
Voices raisin'
Praise Him
Praise Him
Voices raisin'
Praise Him, my friend, cause He sits on high
He’s the Lord God almighty so don’t ask why
Just worship Him, adore Him, and sing this praise
Ignite it, don’t fight it, light it, leave it ablaze
Let it burn in your heart, stir in your soul
Proclaim honor to the Father as your lifelong goal
So sing allelujah and let the Word ring
Praise Him, voices raise Him as we worship the King
(repeat chorus)
When we praise, we raise the mighty name of the King
We’re born again, y’all, we got a song to sing
He died, He’s our guide, and we call Him Christ
A man, a hill, a cross and a price
The King of Kings, Rose of Sharon, the Savior of men
He’s the Alpha and Omega, the Beginning and End
The sure Lord of Lords, the Creator on high
Praise Him, voices raisin’as it rings in the sky
(repeat chorus)
Praise, let’s raise the roof tonight
We’re children of the Lord, we’re soldiers of light
Rejoice, let’s voice His name on high
For He has given us all the gift of life
(bridge)
Let everything that has breath
Praise Him
Praise Him
In one accord unto the Lord
Praise Him
Allelu, do the do and begin to rejoice
Sing aloud, y’all, make a joyful noise
Young David used to rave it when he played on his harp
He wrote the Psalms, a book of songs from His heart
Two thousand years later still a craze to praise
Not a phase, stand amazed at the infinate blaze
It’s eternal, that’s a fact, and I use rap
To bring glory mandatory cause the King will be back
(repeat chorus)

Voices Praise Him (traduzione)

Elogialo
Elogialo
voci che si alzano
Elogialo
Elogialo
voci che si alzano
Lodalo, amico mio, perché siede in alto
È il Signore Dio onnipotente, quindi non chiedere perché
Adoralo solo, adoralo e canta questa lode
Accendilo, non combatterlo, accendilo, lascialo in fiamme
Lascia che bruci nel tuo cuore, agiti nella tua anima
Proclama l'onore al Padre come il tuo obiettivo per tutta la vita
Quindi canta alleluia e lascia risuonare la Parola
Lodatelo, le voci Lo alzano mentre adoriamo il Re
(ripetere il ritornello)
Quando lodiamo, innalziamo il potente nome del re
Siamo nati di nuovo, tutti voi, abbiamo una canzone da cantare
È morto, è la nostra guida e lo chiamiamo Cristo
Un uomo, una collina, una croce e un prezzo
Il re dei re, Rosa di Sharon, il Salvatore degli uomini
È l'Alfa e l'Omega, l'inizio e la fine
Il sicuro Signore dei Signori, il Creatore in alto
Lodatelo, voci che risuonano mentre risuonano nel cielo
(ripetere il ritornello)
Lode, alziamo il tetto stasera
Siamo figli del Signore, siamo soldati della luce
Rallegrati, esprimiamo il suo nome in alto
Perché Egli ha dato a tutti noi il dono della vita
(ponte)
Lascia che tutto ciò che ha respiro
Elogialo
Elogialo
In un accordo con il Signore
Elogialo
Allelu, fai il compito e inizia a gioire
Cantate ad alta voce, fate un suono gioioso
Il giovane David lo esultava quando suonava la sua arpa
Ha scritto i Salmi, un libro di cantici dal suo cuore
Duemila anni dopo ancora una mania da lodare
Non una fase, rimani stupito dal fuoco infinito
È eterno, questo è un dato di fatto, e io uso il rap
Per portare gloria obbligatoria perché il re tornerà
(ripetere il ritornello)