| Aw yeah, ha ha ha!
| Aw sì, ah ah ah!
|
| W.D.C.T., talk radio
| W.D.C.T., parla alla radio
|
| With the sounds that shake them bones
| Con i suoni che scuotono loro le ossa
|
| 'Cause we’re bringin' you the funk, the whole funk, and nothin' but the funk DC
| Perché ti stiamo portando il funk, tutto il funk e nient'altro che il funk DC
|
| Talk style
| Stile di conversazione
|
| Oh yeah
| O si
|
| Day and night, night and day
| Giorno e notte, notte e giorno
|
| And it’s me the E flippin' the wax
| E sono io la E che lancia la cera
|
| So kick back, relax, all you little funkadelics 'cause the train’s in the house,
| Quindi rilassati, rilassati, tutti voi piccoli funkadelic perché il treno è in casa,
|
| ha
| ah
|
| Kickin the mad styles for ya
| Calcia gli stili folli per te
|
| So yo, next up is that little diddy off that funky, funky, funky little ablum, «Free at Last.»
| Quindi, il prossimo è quel piccolo pasticcio di quel piccolo ablum funky, funky, funky, «Libero alla fine».
|
| It’s about time
| È quasi ora
|
| Word, ya know what I’m saying?
| Parola, sai cosa sto dicendo?
|
| Been tellin' me it’s been comin' out for two years
| Mi hanno detto che esce da due anni
|
| Been waitin' on this record, man
| Ho aspettato questo record, amico
|
| It’s about time you be flippin' instead of flakin'
| È giunto il momento che tu ruoti invece di sfaldarti
|
| Brother be flippin' | Il fratello sta girando |