Testi di A Prayer - De/Vision

A Prayer (originale)

Once I had a dream before I woke up
When I try to walk I fall asleep
Don’t know where I’m going to
I don’t even know where I have been
But still I try to realize the truth
That I have seen
So I pray
Please, help me, please
Please, help me, please
Please, help me, please
Please, help me, please
Reveal the precious spell of every moment
Inhale the flow of life in every second
Rely upon the spirit that you hide
Behind a lie
I will keep on trying till the day
That I die
And I pray
Please, help me, please
Please, help me, please
Please, help me, please
Please, help me, please
Take my fear away
Don’t lead me astray
Take my fear away
Don’t lead me astray
Please, help me, please
Please, help me, please
Please, help me, please
Please, help me, please
Help me to stay on this road and
Don’t lead me astray

(traduzione)

Una volta ho fatto un sogno prima di svegliarmi
Quando provo a camminare mi addormento
Non so dove sto andando
Non so nemmeno dove sono stato
Ma cerco ancora di realizzare la verità
Che ho visto
Quindi io prego
Per favore, aiutami, per favore
Per favore, aiutami, per favore
Per favore, aiutami, per favore
Per favore, aiutami, per favore
Rivela il prezioso incantesimo di ogni momento
Inspira il flusso della vita in ogni secondo
Affidati allo spirito che nascondi
Dietro una bugia
Continuerò a provare fino alla giornata
Che muoio
E io prego
Per favore, aiutami, per favore
Per favore, aiutami, per favore
Per favore, aiutami, per favore
Per favore, aiutami, per favore
Porta via la mia paura
Non portarmi fuori strada
Porta via la mia paura
Non portarmi fuori strada
Per favore, aiutami, per favore
Per favore, aiutami, per favore
Per favore, aiutami, per favore
Per favore, aiutami, per favore
Aiutami a rimanere su questa strada e
Non portarmi fuori strada