Traduzione del testo della canzone Falling - De/Vision

Falling (originale)

Since the day I met you
Since my prayers reached you
I know that you’re the only one
And I’ll never curse you
All the lows I’ve been through
Make me sure that I have won
When I look into your eyes
I can always see them smile
When I listen to your words
And I feel they don not hurt
I always want to be the one
To talk to you and have fun
Falling
Falling
Falling
In love with you
Then you take my hand
Lead me to your land
Let me feel your charm
Hold me in your arms
Well I can’t escape
And I feel no hate
I suppose I do
Things you want me to
Time is running fast
Leaves me in the past
Poison in my veins
Makes me squirm with pain
Can’t you save me now
Though I don’t know how
Can’t you make me feel
All my wounds you heal
Falling
Falling
Falling
In love with you
When I look into your eyes
I can always see them smile
When I listen to your words
And I feel they don not hurt
I always want to be the one
To talk to you and have fun

Falling (traduzione)

Dal giorno in cui ti ho incontrato
Dal momento che le mie preghiere ti hanno raggiunto
So che sei l'unico
E non ti maledirò mai
Tutti i bassi che ho passato
Assicurati di aver vinto
Quando guardo nei tuoi occhi
Posso sempre vederli sorridere
Quando ascolto le tue parole
E sento che non fanno male
Voglio sempre essere quello giusto
Per parlare con te e divertirti
Cadente
Cadente
Cadente
Innamorato di te
Poi prendi la mia mano
Conducimi nella tua terra
Fammi sentire il tuo fascino
Tienimi tra le tue braccia
Beh, non posso scappare
E non provo odio
Suppongo di sì
Cose che vuoi che io faccia
Il tempo scorre veloce
Mi lascia nel passato
Veleno nelle mie vene
Mi fa contorcere dal dolore
Non puoi salvarmi adesso
Anche se non so come
Non riesci a farmi sentire
Tu guarisci tutte le mie ferite
Cadente
Cadente
Cadente
Innamorato di te
Quando guardo nei tuoi occhi
Posso sempre vederli sorridere
Quando ascolto le tue parole
E sento che non fanno male
Voglio sempre essere quello giusto
Per parlare con te e divertirti