Traduzione del testo della canzone Hope Won't Die - De/Vision

Hope Won't Die (originale)

No matter what you say
You know you’re guilty
Nothing could excuse this circumstance
You can clean your hands
But your mind stays filthy
You always trip on your own demands
And hope won’t die
Just go on and pray the saint
And hope won’t die
But no-one else can hear your plaint
Now you want to fall into oblivion
Will that make it easier for you
First of all you need to be forgiving
'cause the one who suffers most is you
You want to live without restraint
You want to live without restraint
You want to live without restraint
You want to live without restraint
No matter what you say
You know you’re guilty
You can clean your hands
But your mind stays filthy
Nothing could excuse this circumstance
You always trip on your own demands
And hope won’t die
Just go on and pray the saint
And hope won’t die
But no-one else can hear your plaint
You want to live without restraint…

Hope Won't Die (traduzione)

Non importa ciò che dici
Sai di essere colpevole
Niente potrebbe giustificare questa circostanza
Puoi pulirti le mani
Ma la tua mente rimane sporca
Viaggi sempre in base alle tue esigenze
E la speranza non morirà
Continua a pregare il santo
E la speranza non morirà
Ma nessun altro può sentire la tua lamentela
Ora vuoi cadere nell'oblio
Questo ti renderà più facile
Prima di tutto devi essere clemente
perché quello che soffre di più sei tu
Vuoi vivere senza ritegno
Vuoi vivere senza ritegno
Vuoi vivere senza ritegno
Vuoi vivere senza ritegno
Non importa ciò che dici
Sai di essere colpevole
Puoi pulirti le mani
Ma la tua mente rimane sporca
Niente potrebbe giustificare questa circostanza
Viaggi sempre in base alle tue esigenze
E la speranza non morirà
Continua a pregare il santo
E la speranza non morirà
Ma nessun altro può sentire la tua lamentela
Vuoi vivere senza ritegno...