| I can’t breathe in this atmosphere
| Non riesco a respirare in questa atmosfera
|
| No air no life in here
| Niente aria niente vita qui dentro
|
| An all-enveloping silence
| Un silenzio avvolgente
|
| Multiplied my fear
| Moltiplicato la mia paura
|
| Killed myself a million times
| Mi sono ucciso un milione di volte
|
| To feel that I’m alive
| Per sentire di essere vivo
|
| Reconstruct myself every day,
| Ricostruisco me stesso ogni giorno,
|
| Anyway
| Comunque
|
| I’m not enough
| Non sono abbastanza
|
| I’m never enough
| Non sono mai abbastanza
|
| I have left no stone unturned
| Non ho lasciato nulla di intentato
|
| Rest in me
| Riposa in me
|
| Breathe life into me
| Respirami la vita
|
| I’m dying over and over again
| Sto morendo ancora e ancora
|
| Rock me to sleep
| Scuotimi a dormire
|
| And bury me deep
| E seppelliscimi in profondità
|
| Deep inside your hollow wounds
| Nel profondo delle tue ferite vuote
|
| Rest in me
| Riposa in me
|
| Breathe life into me
| Respirami la vita
|
| I’m dying over and over again
| Sto morendo ancora e ancora
|
| I’m living on borrowed time
| Vivo con il tempo preso in prestito
|
| I am past my prime
| Ho passato il mio primo
|
| Quite determined to exhaust myself
| Abbastanza determinato a esaurirmi
|
| And live in someone else
| E vivi in qualcun altro
|
| Everybody needs a little affection
| Tutti hanno bisogno di un po' di affetto
|
| Once in a while
| Una volta ogni tanto
|
| Reincarnation of a broken soul
| Reincarnazione di un'anima spezzata
|
| All alone | Tutto solo |